"fugitives" meaning in Français

See fugitives in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fy.ʒi.tiv\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav Forms: fugitif [singular, masculine], fugitifs [plural, masculine], fugitive [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de fugitif. Form of: fugitif
    Sense id: fr-fugitives-fr-adj-A9Wyd6Ho Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \fy.ʒi.tiv\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav Forms: fugitive [singular]
  1. Pluriel de fugitive. Form of: fugitive
    Sense id: fr-fugitives-fr-noun-XK67rWPt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fugitif",
      "ipas": [
        "\\fy.ʒi.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fugitifs",
      "ipas": [
        "\\fy.ʒi.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fugitive",
      "ipas": [
        "\\fy.ʒi.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes",
          "text": "C’étaient des regards doux et délicats comme les lotos bleus qui nagent sur les eaux, des expressions fugitives comme les faibles parfums de l’églantine, des mélancolies tendres comme le velours des mousses ; fleurs de deux belles âmes qui naissaient d’une terre riche, féconde, immuable."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fugitif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de fugitif."
      ],
      "id": "fr-fugitives-fr-adj-A9Wyd6Ho"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.ʒi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fugitives"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fugitive",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Jutras, Un parent oublié, 2016",
          "text": "Faisant fi des conseils, Sarahlyne avait décidé de franchir la frontière pour s’enfoncer dans le territoire zymarien et chercher les autres fugitives."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fugitive"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de fugitive."
      ],
      "id": "fr-fugitives-fr-noun-XK67rWPt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.ʒi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "fugitives"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fugitif",
      "ipas": [
        "\\fy.ʒi.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fugitifs",
      "ipas": [
        "\\fy.ʒi.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fugitive",
      "ipas": [
        "\\fy.ʒi.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes",
          "text": "C’étaient des regards doux et délicats comme les lotos bleus qui nagent sur les eaux, des expressions fugitives comme les faibles parfums de l’églantine, des mélancolies tendres comme le velours des mousses ; fleurs de deux belles âmes qui naissaient d’une terre riche, féconde, immuable."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fugitif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de fugitif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.ʒi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fugitives"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fugitive",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Jutras, Un parent oublié, 2016",
          "text": "Faisant fi des conseils, Sarahlyne avait décidé de franchir la frontière pour s’enfoncer dans le territoire zymarien et chercher les autres fugitives."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fugitive"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de fugitive."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fy.ʒi.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fugitives.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fugitives.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "fugitives"
}

Download raw JSONL data for fugitives meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.