"frustule" meaning in Français

See frustule in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fʁys.tyl\ Forms: frustules [plural], colspan="2" :Modèle:!\fʁys.tyl\ [singular]
  1. Coque de silice amorphe entourant certaines diatomées.
    Sense id: fr-frustule-fr-noun-R0rJMmT2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: frustule (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "flûteurs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin frustulum (« petit morceau ») → voir diatomée (« découpée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frustules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁys.tyl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvette Gayrard-Vali, La Paléontologie, 1985",
          "text": "Les Diatomées sont des Algues microscopiques unicellulaires, enfermées dans une logette siliceuse transparente à deux valves, qu’elles sécrètent elles mêmes, le frustule."
        },
        {
          "ref": "Jacques Livage et Thibaud Coradin,Le verre biologique inspire les chimistes, Pour la Science, 1ᵉʳ octobre 2011",
          "text": "La diatomée crée ainsi de petites billes de silice qui s’assemblent pour former une frustule."
        },
        {
          "ref": "Pierre Mollo, Anne Noury, Le Manuel du plancton, 2013, page 50",
          "text": "Ces dépôt de diatomées au fond des lacs ou des océans ont participé à la formation d'une roche « tendre», issue des frustules accumulés et compactés, appelée diatomite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coque de silice amorphe entourant certaines diatomées."
      ],
      "id": "fr-frustule-fr-noun-R0rJMmT2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁys.tyl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frustule"
    }
  ],
  "word": "frustule"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "flûteurs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin frustulum (« petit morceau ») → voir diatomée (« découpée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frustules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁys.tyl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvette Gayrard-Vali, La Paléontologie, 1985",
          "text": "Les Diatomées sont des Algues microscopiques unicellulaires, enfermées dans une logette siliceuse transparente à deux valves, qu’elles sécrètent elles mêmes, le frustule."
        },
        {
          "ref": "Jacques Livage et Thibaud Coradin,Le verre biologique inspire les chimistes, Pour la Science, 1ᵉʳ octobre 2011",
          "text": "La diatomée crée ainsi de petites billes de silice qui s’assemblent pour former une frustule."
        },
        {
          "ref": "Pierre Mollo, Anne Noury, Le Manuel du plancton, 2013, page 50",
          "text": "Ces dépôt de diatomées au fond des lacs ou des océans ont participé à la formation d'une roche « tendre», issue des frustules accumulés et compactés, appelée diatomite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coque de silice amorphe entourant certaines diatomées."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁys.tyl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frustule"
    }
  ],
  "word": "frustule"
}

Download raw JSONL data for frustule meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.