"frullaine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mousses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frullaine dilatée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Francisation du latin scientifique Frullania, nom donné en 1818 par le botaniste italien Giuseppe Raddi en l’honneur d’un juriste et homme politique de l’époque : Leonardo Frullani."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frullaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁy.lɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Marchantiophyta",
      "word": "hépatiques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Brindeau, Louange des mousses, Philippe Picquier, 2018",
          "text": "Ainsi des mousses, que le latin de Linné semble seul dénommer. Le français courant n’en connaît guère que trois – le dicrane en balai, l’éteignoir et la frullaine – quand la langue japonaise commune les accueille à foison dans une profusion lexicale qu’elle exerce tout aussi généreusement à l’égard des nuages."
        },
        {
          "ref": "Sylvothérapie : les arbres aiment aussi les \"câlins\", caminteresse.fr, 3 février 2023",
          "text": "La frullaine, par exemple, une mousse que l’on trouve souvent sur les chênes et les charmes, est responsable d’un eczéma de contact appelé maladie du bûcheron."
        },
        {
          "ref": "Stéphanie Thiébault, La forêt - Histoire, usages, représentations et enjeux, CNRS éditions, Paris, 2023",
          "text": "La sylvothérapie n’est cependant pas sans danger. L’étreinte, lorsqu’elle est pratiquée en short et manches courtes, voire nu, risque de tourner court lorsque les troncs abritent de nombreux périls irritants, urticants... voire mortels, surtout lorsque l’écorce d’un chêne ou d’un charme héberge la frullaine (Frullania dilatata)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de mousses corticoles ou saxicoles, formant des plaques réticulées."
      ],
      "id": "fr-frullaine-fr-noun-86vpwCNC",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁy.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wassersackmoos"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "roestmos"
    }
  ],
  "word": "frullaine"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mousses en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "frullaine dilatée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Francisation du latin scientifique Frullania, nom donné en 1818 par le botaniste italien Giuseppe Raddi en l’honneur d’un juriste et homme politique de l’époque : Leonardo Frullani."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frullaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fʁy.lɛn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Marchantiophyta",
      "word": "hépatiques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Brindeau, Louange des mousses, Philippe Picquier, 2018",
          "text": "Ainsi des mousses, que le latin de Linné semble seul dénommer. Le français courant n’en connaît guère que trois – le dicrane en balai, l’éteignoir et la frullaine – quand la langue japonaise commune les accueille à foison dans une profusion lexicale qu’elle exerce tout aussi généreusement à l’égard des nuages."
        },
        {
          "ref": "Sylvothérapie : les arbres aiment aussi les \"câlins\", caminteresse.fr, 3 février 2023",
          "text": "La frullaine, par exemple, une mousse que l’on trouve souvent sur les chênes et les charmes, est responsable d’un eczéma de contact appelé maladie du bûcheron."
        },
        {
          "ref": "Stéphanie Thiébault, La forêt - Histoire, usages, représentations et enjeux, CNRS éditions, Paris, 2023",
          "text": "La sylvothérapie n’est cependant pas sans danger. L’étreinte, lorsqu’elle est pratiquée en short et manches courtes, voire nu, risque de tourner court lorsque les troncs abritent de nombreux périls irritants, urticants... voire mortels, surtout lorsque l’écorce d’un chêne ou d’un charme héberge la frullaine (Frullania dilatata)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de mousses corticoles ou saxicoles, formant des plaques réticulées."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁy.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wassersackmoos"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "roestmos"
    }
  ],
  "word": "frullaine"
}