See frissonnant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir frissonner"
],
"forms": [
{
"form": "frissonnants",
"ipas": [
"\\fʁi.sɔ.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "frissonnante",
"ipas": [
"\\fʁi.sɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "frissonnantes",
"ipas": [
"\\fʁi.sɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une foule frissonnante."
},
{
"text": "Une feuille frissonnante."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
"text": "La chère retraite, si joyeuse au clair de lune, si étrangement émue par les temps sombres, leur semblait inépuisable en éclats de gaieté et en silences frissonnants."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 181",
"text": "C’était l’époque où avant le départ de l’été, les gens qui s’amusent mettent les bouchées doubles ; l’époque où ceux qui aiment, souffrent de la séparation inévitable et où ceux qui sont aimés respirent enfin ; l’époque où les marronniers consumés de Paris voient, à l’aube, autour d’une auto, des hommes en habit et des femmes frissonnantes qui n’en finissent pas de se dire adieu."
}
],
"glosses": [
"Qui frissonne."
],
"id": "fr-frissonnant-fr-adj-RyG8QU~5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.sɔ.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav"
}
],
"word": "frissonnant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir frissonner"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frissonner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de frissonner."
],
"id": "fr-frissonnant-fr-verb-AKDRBXXo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.sɔ.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "frissonnant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir frissonner"
],
"forms": [
{
"form": "frissonnants",
"ipas": [
"\\fʁi.sɔ.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "frissonnante",
"ipas": [
"\\fʁi.sɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "frissonnantes",
"ipas": [
"\\fʁi.sɔ.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une foule frissonnante."
},
{
"text": "Une feuille frissonnante."
},
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
"text": "La chère retraite, si joyeuse au clair de lune, si étrangement émue par les temps sombres, leur semblait inépuisable en éclats de gaieté et en silences frissonnants."
},
{
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 181",
"text": "C’était l’époque où avant le départ de l’été, les gens qui s’amusent mettent les bouchées doubles ; l’époque où ceux qui aiment, souffrent de la séparation inévitable et où ceux qui sont aimés respirent enfin ; l’époque où les marronniers consumés de Paris voient, à l’aube, autour d’une auto, des hommes en habit et des femmes frissonnantes qui n’en finissent pas de se dire adieu."
}
],
"glosses": [
"Qui frissonne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.sɔ.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav"
}
],
"word": "frissonnant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir frissonner"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "frissonner"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de frissonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁi.sɔ.nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-frissonnant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "frissonnant"
}
Download raw JSONL data for frissonnant meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.