"frigo américain" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Appareils électroménagers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec démonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de frigo et de américain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frigos américains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Gendron, Le tri sélectif des ordures et autres cons : épisode 15, éd. Pocket (Univers poche), 2014",
          "text": "Je me dirige vers la cuisine et, dans l'immense frigo américain avec distributeur de glace incorporé en façade que nous lui avions offert pour ses cinquante ans, je pioche une bouteille de Carlsberg."
        },
        {
          "ref": "Armand Farrachi, Le triomphe de la bêtise, Actes Sud Littérature, 2018",
          "text": "Xavier Flactif, agent immobilier douteux, achète en 2003 au Grand-Bornand un chalet qu'il meuble avec un luxe ostentatoire aux yeux de certains : “fauteuil en cuir, télé grand écran, frigo américain”, objets qu'un couple de ses voisins passablement obtus nomme et convoite jusqu'à l'obsession."
        },
        {
          "ref": "Anonyme, Moi, Anthony, ouvrier d'aujourd'hui, Raconter la Vie (éd. du Seuil), 2014 chap. 3",
          "text": "C'était l'enfer quand je devais débarquer tout seul des frigos américains, et il y en avait beaucoup. Ils faisaient au moins dans les 40 kilos. C'était très dur aussi quand il fallait se mettre à deux pour superposer tout un stock de lave-linge très lourds aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réfrigérateur de grande taille, avec compartiment congélation vertical et équipements supplémentaires (distributeur d'eau, de glace pilée...)."
      ],
      "id": "fr-frigo_américain-fr-noun-qXalyiYD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.ɡo a.me.ʁi.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "frigo américain"
}

{
  "categories": [
    "Appareils électroménagers en français",
    "Compositions en français",
    "Idiotismes avec démonymes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de frigo et de américain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frigos américains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Gendron, Le tri sélectif des ordures et autres cons : épisode 15, éd. Pocket (Univers poche), 2014",
          "text": "Je me dirige vers la cuisine et, dans l'immense frigo américain avec distributeur de glace incorporé en façade que nous lui avions offert pour ses cinquante ans, je pioche une bouteille de Carlsberg."
        },
        {
          "ref": "Armand Farrachi, Le triomphe de la bêtise, Actes Sud Littérature, 2018",
          "text": "Xavier Flactif, agent immobilier douteux, achète en 2003 au Grand-Bornand un chalet qu'il meuble avec un luxe ostentatoire aux yeux de certains : “fauteuil en cuir, télé grand écran, frigo américain”, objets qu'un couple de ses voisins passablement obtus nomme et convoite jusqu'à l'obsession."
        },
        {
          "ref": "Anonyme, Moi, Anthony, ouvrier d'aujourd'hui, Raconter la Vie (éd. du Seuil), 2014 chap. 3",
          "text": "C'était l'enfer quand je devais débarquer tout seul des frigos américains, et il y en avait beaucoup. Ils faisaient au moins dans les 40 kilos. C'était très dur aussi quand il fallait se mettre à deux pour superposer tout un stock de lave-linge très lourds aussi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réfrigérateur de grande taille, avec compartiment congélation vertical et équipements supplémentaires (distributeur d'eau, de glace pilée...)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁi.ɡo a.me.ʁi.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "frigo américain"
}