"fredonnable" meaning in Français

See fredonnable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fʁə.dɔ.nabl\ Forms: fredonnables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être fredonné.
    Sense id: fr-fredonnable-fr-adj-V4iLeFJu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fredonnabilité

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fredonnabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fredonner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fredonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Poirson, « Annie Massy fait entrer Dimey à la fac » sur laffranchi.fr",
          "text": "Mais ces rapprochements se fondent en alliances heureuses qui ne nuisent en rien au caractère propre de chansons dont le texte maintient le temps en suspens, dont la mélodie est fredonnable, dont l’interprétation déclenche des émotions immédiates."
        },
        {
          "ref": "Alain Zürcher, « La Fiancée du Tsar » sur chanteur.net, 27 juin 2003",
          "text": "Sans être instantanément fredonnables, les mélodies sont belles. L'orchestration est riche."
        },
        {
          "ref": "X_Wazoo, « Jakub Simansky : Face To Face With American Primitivism In Eastern Europe Vol.1 » sur XSilence, 18 mars 2016",
          "text": "Pratiquement tous les thèmes de ce disque sont facilement fredonnables, preuve que les compos sont nées d'un squelette mélodique solide – contrairement aux bouillies de notes que certains guitaristes croient bon de nous servir pour épater la galerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être fredonné."
      ],
      "id": "fr-fredonnable-fr-adj-V4iLeFJu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁə.dɔ.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fredonnable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fredonnabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fredonner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fredonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Poirson, « Annie Massy fait entrer Dimey à la fac » sur laffranchi.fr",
          "text": "Mais ces rapprochements se fondent en alliances heureuses qui ne nuisent en rien au caractère propre de chansons dont le texte maintient le temps en suspens, dont la mélodie est fredonnable, dont l’interprétation déclenche des émotions immédiates."
        },
        {
          "ref": "Alain Zürcher, « La Fiancée du Tsar » sur chanteur.net, 27 juin 2003",
          "text": "Sans être instantanément fredonnables, les mélodies sont belles. L'orchestration est riche."
        },
        {
          "ref": "X_Wazoo, « Jakub Simansky : Face To Face With American Primitivism In Eastern Europe Vol.1 » sur XSilence, 18 mars 2016",
          "text": "Pratiquement tous les thèmes de ce disque sont facilement fredonnables, preuve que les compos sont nées d'un squelette mélodique solide – contrairement aux bouillies de notes que certains guitaristes croient bon de nous servir pour épater la galerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être fredonné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁə.dɔ.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fredonnable"
}

Download raw JSONL data for fredonnable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.