See fraude fiscale in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"( → Voir fraude et fiscal pour l’étymologie générale de ces mots.)"
],
"forms": [
{
"form": "fraudes fiscales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "évasion fiscale"
},
{
"word": "évitement fiscal"
},
{
"word": "exil fiscal"
},
{
"word": "expatriation fiscale"
},
{
"word": "optimisation fiscale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la fiscalité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 22",
"text": "Après huit mois en prison pour fraudes fiscales, l’ex-n° 1 mondial de tennis et coach de Novak Djokovic, entraînera désormais le Danois Holger Rune, qui défendra son titre au Masters 1000 de Paris dans un mois."
}
],
"glosses": [
"Pratique délibérée et illégale permettant à un contribuable de se soustraire à des impôts normalement dus."
],
"id": "fr-fraude_fiscale-fr-noun-GLJyDel4",
"topics": [
"law",
"taxation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁod fis.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fraude fiscale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fraude fiscale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraude fiscale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraude fiscale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Steuerhinterziehung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tax evasion"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "porezna prevara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "belastingfraude"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fraudă fiscală"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "skattefusk"
}
],
"word": "fraude fiscale"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"( → Voir fraude et fiscal pour l’étymologie générale de ces mots.)"
],
"forms": [
{
"form": "fraudes fiscales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "évasion fiscale"
},
{
"word": "évitement fiscal"
},
{
"word": "exil fiscal"
},
{
"word": "expatriation fiscale"
},
{
"word": "optimisation fiscale"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Crimes et délits en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la fiscalité"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 22",
"text": "Après huit mois en prison pour fraudes fiscales, l’ex-n° 1 mondial de tennis et coach de Novak Djokovic, entraînera désormais le Danois Holger Rune, qui défendra son titre au Masters 1000 de Paris dans un mois."
}
],
"glosses": [
"Pratique délibérée et illégale permettant à un contribuable de se soustraire à des impôts normalement dus."
],
"topics": [
"law",
"taxation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁod fis.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fraude fiscale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-fraude_fiscale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-fraude fiscale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraude fiscale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fraude_fiscale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fraude fiscale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Steuerhinterziehung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tax evasion"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "porezna prevara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "belastingfraude"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fraudă fiscală"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "skattefusk"
}
],
"word": "fraude fiscale"
}
Download raw JSONL data for fraude fiscale meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.