"frappading" meaning in Français

See frappading in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fʁa.pa.dɛ̃g\ Forms: frappadings [plural, masculine, feminine]
  1. Autre orthographe de frappadingue Tags: rare
    Sense id: fr-frappading-fr-adj-r0LLo8MV Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \fʁa.pa.dɛ̃g\ Forms: frappadings [plural]
  1. Fou. Tags: rare
    Sense id: fr-frappading-fr-noun-WT24ArW9 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir frappadingue"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frappadings",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Genet, Notre-Dame des-fleurs, Éd. Gallimard, 1951",
          "text": "T'es frappading, murmura Mignon, qui faillit l'engueuler en putain ( langage secret ). Mignon, je suis peut-être frappa d'amour pour toi, terrible Mignon, mais là, dans la tombe, y a la Charlotte !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre orthographe de frappadingue"
      ],
      "id": "fr-frappading-fr-adj-r0LLo8MV",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃g\\"
    }
  ],
  "word": "frappading"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir frappadingue"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frappadings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Borcard , Le matin les lucioles ne sont plus que des insectes, Éd. Xin-Xii, 2016",
          "text": "Il avait une allure de frappading. Dès que Javier l'a vu, il s'est levé et a dit « Flag ! Quel bon vent t'amène, mon ami ! »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou."
      ],
      "id": "fr-frappading-fr-noun-WT24ArW9",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃g\\"
    }
  ],
  "word": "frappading"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir frappadingue"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frappadings",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Genet, Notre-Dame des-fleurs, Éd. Gallimard, 1951",
          "text": "T'es frappading, murmura Mignon, qui faillit l'engueuler en putain ( langage secret ). Mignon, je suis peut-être frappa d'amour pour toi, terrible Mignon, mais là, dans la tombe, y a la Charlotte !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre orthographe de frappadingue"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃g\\"
    }
  ],
  "word": "frappading"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir frappadingue"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frappadings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Michel Borcard , Le matin les lucioles ne sont plus que des insectes, Éd. Xin-Xii, 2016",
          "text": "Il avait une allure de frappading. Dès que Javier l'a vu, il s'est levé et a dit « Flag ! Quel bon vent t'amène, mon ami ! »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fou."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁa.pa.dɛ̃g\\"
    }
  ],
  "word": "frappading"
}

Download raw JSONL data for frappading meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.