"franponais" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme mot-valise issu de la contraction de français et japonais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "framponais"
    },
    {
      "word": "engrish"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce menu écrit en franponais est tout à fait incompréhensible pour un francophone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue française écrite utilisée au Japon (sur les menus de restaurants, sur les boutiques, sur des tee-shirts, etc) pour faire chic et qui comporte très souvent des grossières erreurs d’orthographe, de grammaire, de syntaxe ou de sens."
      ],
      "id": "fr-franponais-fr-noun-l0O~M-Tp",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franponais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franponais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-franponais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-franponais.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flançais"
    },
    {
      "word": "flanponais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "프랑포네"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "franponais"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "furanpone",
      "word": "フランポネ"
    }
  ],
  "word": "franponais"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologisme mot-valise issu de la contraction de français et japonais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "framponais"
    },
    {
      "word": "engrish"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ce menu écrit en franponais est tout à fait incompréhensible pour un francophone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue française écrite utilisée au Japon (sur les menus de restaurants, sur les boutiques, sur des tee-shirts, etc) pour faire chic et qui comporte très souvent des grossières erreurs d’orthographe, de grammaire, de syntaxe ou de sens."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franponais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-franponais.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-franponais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-franponais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-franponais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-franponais.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flançais"
    },
    {
      "word": "flanponais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "프랑포네"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "franponais"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "furanpone",
      "word": "フランポネ"
    }
  ],
  "word": "franponais"
}