"franguline" meaning in Français

See franguline in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fʁɑ̃.ɡy.lin\ Forms: frangulines [plural]
  1. Substance amère, jaune citron extraite de la bourdaine (Frangula alnus) de la classe des glycosides de l’anthraquinone, utilisée pour ses propriétés laxatives, et dont on a isolé plusieurs isoformes.→ voir franguloside Tags: obsolete
    Sense id: fr-franguline-fr-noun-5gqMnsG2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pharmacie, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: avornine, franguloside Hyponyms (franguline): rhamnoxanthine Translations: frangulin (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1857) Du nom latin de la bourdaine Frangula alnus, avec le suffixe -ine, nom donné par son découvreur Wilhelm Theodor Oscar Casselmann."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frangulines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "franguline",
      "word": "rhamnoxanthine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La franguline est une anthraquinone ayant pour formule brute C₂₁H₂₀O₉."
        },
        {
          "text": "Les isoformes de la franguline diffèrent entre autres par la nature du glucide lié au noyau anthraquinone: ainsi, la franguline A est substituée par un résidu rhamnose, tandis que la franguline B est liée à un résidu d’apiose."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la fédération des syndicats pharmaceutiques de l’Est, volumes 14 à 15, 1920",
          "text": "En 1849, Binwanger en retirait une substance colorante jaune appelée plus tard par Buchner rhamnoxanthine et par Casselmann franguline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance amère, jaune citron extraite de la bourdaine (Frangula alnus) de la classe des glycosides de l’anthraquinone, utilisée pour ses propriétés laxatives, et dont on a isolé plusieurs isoformes.→ voir franguloside"
      ],
      "id": "fr-franguline-fr-noun-5gqMnsG2",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.ɡy.lin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avornine"
    },
    {
      "word": "franguloside"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "frangulin"
    }
  ],
  "word": "franguline"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1857) Du nom latin de la bourdaine Frangula alnus, avec le suffixe -ine, nom donné par son découvreur Wilhelm Theodor Oscar Casselmann."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frangulines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "franguline",
      "word": "rhamnoxanthine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pharmacie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La franguline est une anthraquinone ayant pour formule brute C₂₁H₂₀O₉."
        },
        {
          "text": "Les isoformes de la franguline diffèrent entre autres par la nature du glucide lié au noyau anthraquinone: ainsi, la franguline A est substituée par un résidu rhamnose, tandis que la franguline B est liée à un résidu d’apiose."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la fédération des syndicats pharmaceutiques de l’Est, volumes 14 à 15, 1920",
          "text": "En 1849, Binwanger en retirait une substance colorante jaune appelée plus tard par Buchner rhamnoxanthine et par Casselmann franguline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance amère, jaune citron extraite de la bourdaine (Frangula alnus) de la classe des glycosides de l’anthraquinone, utilisée pour ses propriétés laxatives, et dont on a isolé plusieurs isoformes.→ voir franguloside"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.ɡy.lin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "avornine"
    },
    {
      "word": "franguloside"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "frangulin"
    }
  ],
  "word": "franguline"
}

Download raw JSONL data for franguline meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.