See framiré in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "frémira"
},
{
"word": "Friemar"
},
{
"word": "frimera"
},
{
"word": "refrima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en agni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en agni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ahanta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en akan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nzéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’agni frammire."
],
"forms": [
{
"form": "framirés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MauriceOulaté, Tôh-Kâh le malicieux, 2007",
"text": "Essoufflée, elle s’assit sous un framiré, face au fleuve."
}
],
"glosses": [
"Grand arbre très répandu en Afrique de l’Ouest, utilisé notamment en ébénisterie et en charpenterie."
],
"id": "fr-framiré-fr-noun-RxJDaXJ~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁa.mi.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-framiré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-framiré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Agni",
"lang_code": "any",
"word": "frammire"
},
{
"lang": "Ahanta",
"lang_code": "aha",
"word": "amire"
},
{
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"word": "amire"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "idigbo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black bark"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "yellow terminalia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shingle wood"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eburborda terminalio"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "dzogbedodo"
},
{
"lang": "Ga",
"lang_code": "gaa",
"word": "emere"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "furamire",
"word": "フラミレ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "idigubo",
"word": "イディグボ"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"word": "ɛframmire"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"word": "frammire"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"word": "emere"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"raw_tags": [
"Axim"
],
"word": "ɛsiɛ"
},
{
"lang": "Wasa",
"lang_code": "wss",
"word": "amire"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "idígbó"
}
],
"word": "framiré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "frémira"
},
{
"word": "Friemar"
},
{
"word": "frimera"
},
{
"word": "refrima"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en agni",
"Noms communs en français",
"Traductions en agni",
"Traductions en ahanta",
"Traductions en akan",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ga",
"Traductions en japonais",
"Traductions en nzéma",
"Traductions en wasa",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en éwé",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’agni frammire."
],
"forms": [
{
"form": "framirés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MauriceOulaté, Tôh-Kâh le malicieux, 2007",
"text": "Essoufflée, elle s’assit sous un framiré, face au fleuve."
}
],
"glosses": [
"Grand arbre très répandu en Afrique de l’Ouest, utilisé notamment en ébénisterie et en charpenterie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁa.mi.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-framiré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-framiré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-framiré.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Agni",
"lang_code": "any",
"word": "frammire"
},
{
"lang": "Ahanta",
"lang_code": "aha",
"word": "amire"
},
{
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"word": "amire"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "idigbo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black bark"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "yellow terminalia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shingle wood"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "eburborda terminalio"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "dzogbedodo"
},
{
"lang": "Ga",
"lang_code": "gaa",
"word": "emere"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "furamire",
"word": "フラミレ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "idigubo",
"word": "イディグボ"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"word": "ɛframmire"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"word": "frammire"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"word": "emere"
},
{
"lang": "Nzéma",
"lang_code": "nzi",
"raw_tags": [
"Axim"
],
"word": "ɛsiɛ"
},
{
"lang": "Wasa",
"lang_code": "wss",
"word": "amire"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "idígbó"
}
],
"word": "framiré"
}
Download raw JSONL data for framiré meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.