"framboisé" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de framboiser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "framboisés",
      "ipas": [
        "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "framboisée",
      "ipas": [
        "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "framboisées",
      "ipas": [
        "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "ref": "«Fraise Ferdinande » dans Annales de pomologie belge et étrangère, 1856",
          "text": "La chair est rosée, très-juteuse ; un doux arôme framboisé s’y marie heureusement au goût de la fraise des bois."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, pages 98-99",
          "text": "Par ses cheveux invisibles et sa bouche framboisée, par son corsage d’avance ouvert, et d’où montait vers mes narines l’assurance que je tenais contre moi une femme et non une enfant, – j’aurais deviné ses couleurs roses et rousses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 121",
          "text": "Il se demanda, pâmé, d’où lui venait son haleine framboisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a une couleur ou un gout évoquant la framboise."
      ],
      "id": "fr-framboisé-fr-adj-edJKMJ87"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "ref": "«Framboisier », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Le vin rouge framboisé, c’est-à-dire dans lequel on a infusé des framboises, paraît assez propre pour le vomissement causé par la faiblesse & l’atonie de l’estomac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait avec des framboises."
      ],
      "id": "fr-framboisé-fr-adj-RfOl67IO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "malinowy"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "malinový"
    }
  ],
  "word": "framboisé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de framboiser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "framboiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de framboiser."
      ],
      "id": "fr-framboisé-fr-verb-793fbw4~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "framboisé"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de framboiser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "framboisés",
      "ipas": [
        "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "framboisée",
      "ipas": [
        "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "framboisées",
      "ipas": [
        "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              58
            ]
          ],
          "ref": "«Fraise Ferdinande » dans Annales de pomologie belge et étrangère, 1856",
          "text": "La chair est rosée, très-juteuse ; un doux arôme framboisé s’y marie heureusement au goût de la fraise des bois."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, pages 98-99",
          "text": "Par ses cheveux invisibles et sa bouche framboisée, par son corsage d’avance ouvert, et d’où montait vers mes narines l’assurance que je tenais contre moi une femme et non une enfant, – j’aurais deviné ses couleurs roses et rousses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 121",
          "text": "Il se demanda, pâmé, d’où lui venait son haleine framboisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a une couleur ou un gout évoquant la framboise."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "ref": "«Framboisier », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Le vin rouge framboisé, c’est-à-dire dans lequel on a infusé des framboises, paraît assez propre pour le vomissement causé par la faiblesse & l’atonie de l’estomac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait avec des framboises."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "malinowy"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "malinový"
    }
  ],
  "word": "framboisé"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Participe passé de framboiser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "framboiser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de framboiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.bwa.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "framboisé"
}