"frais comme le printemps" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de frais et de printemps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fraîche comme le printemps",
      "ipas": [
        "\\fʁɛʃ kɔm lə pʁɛ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fraîches comme le printemps",
      "ipas": [
        "\\fʁɛʃ kɔm lə pʁɛ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "— Tu n’es pas malade, au moins ? Mais non, avec une mine comme ça on ne peut pas être malade ; tu es frais comme le printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En bonne santé apparente."
      ],
      "id": "fr-frais_comme_le_printemps-fr-adj-u28~hF7c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɛ kɔm lə pʁɛ̃.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frais comme le printemps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frais comme le printemps.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fresh as a daisy"
    }
  ],
  "word": "frais comme le printemps"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de frais et de printemps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fraîche comme le printemps",
      "ipas": [
        "\\fʁɛʃ kɔm lə pʁɛ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fraîches comme le printemps",
      "ipas": [
        "\\fʁɛʃ kɔm lə pʁɛ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "— Tu n’es pas malade, au moins ? Mais non, avec une mine comme ça on ne peut pas être malade ; tu es frais comme le printemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En bonne santé apparente."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɛ kɔm lə pʁɛ̃.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frais comme le printemps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-frais_comme_le_printemps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frais comme le printemps.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fresh as a daisy"
    }
  ],
  "word": "frais comme le printemps"
}