See fouisseur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De fouir."
],
"forms": [
{
"form": "fouisseurs",
"ipas": [
"\\fwi.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fouisseuse",
"ipas": [
"\\fwi.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fouisseuses",
"ipas": [
"\\fwi.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La taupe creuse ses galeries grâce à ses puissantes pattes fouisseuses."
}
],
"glosses": [
"Qui permet de fouir, de creuser."
],
"id": "fr-fouisseur-fr-adj-NM7b8mYM"
},
{
"glosses": [
"Qualifie les animaux qui fouissent."
],
"id": "fr-fouisseur-fr-adj-jbdFhNzy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fwi.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wühl-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fossorial"
}
],
"word": "fouisseur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De fouir."
],
"forms": [
{
"form": "fouisseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La courtilière et le grillon sont des fouisseurs au même titre que la taupe ou le blaireau."
},
{
"ref": "Pascal Durantel, Traces et indices, 2008",
"text": "Le campagnol terrestre (Arvicola terrestris) est un fouisseur qui creuse un réseau très ramifié de galeries, signalées çà et là par de petits monticules de terre fine (il creuse en effet à l’aide de ses dents), contrairement à la taupe."
}
],
"glosses": [
"Animal capable de creuser le sol."
],
"id": "fr-fouisseur-fr-noun-Gud~0LGH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Gessler, Cygnis, L'Atalante, 2010, page 248",
"text": "Le brouhaha est assourdissant : des bonimenteurs vantent les mérites de leurs produits, des fouisseurs au regard mystérieux attirent les chalands en proposant de découvrir les antiques richesses arrachées au sous-sol (…)."
}
],
"glosses": [
"Personne qui cherche quelque chose, qui fouine."
],
"id": "fr-fouisseur-fr-noun-BCDnB1DS",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fwi.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wühler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fossorial"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "exkavero"
}
],
"word": "fouisseur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De fouir."
],
"forms": [
{
"form": "fouisseurs",
"ipas": [
"\\fwi.sœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "fouisseuse",
"ipas": [
"\\fwi.søz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fouisseuses",
"ipas": [
"\\fwi.søz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La taupe creuse ses galeries grâce à ses puissantes pattes fouisseuses."
}
],
"glosses": [
"Qui permet de fouir, de creuser."
]
},
{
"glosses": [
"Qualifie les animaux qui fouissent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fwi.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wühl-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fossorial"
}
],
"word": "fouisseur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De fouir."
],
"forms": [
{
"form": "fouisseurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La courtilière et le grillon sont des fouisseurs au même titre que la taupe ou le blaireau."
},
{
"ref": "Pascal Durantel, Traces et indices, 2008",
"text": "Le campagnol terrestre (Arvicola terrestris) est un fouisseur qui creuse un réseau très ramifié de galeries, signalées çà et là par de petits monticules de terre fine (il creuse en effet à l’aide de ses dents), contrairement à la taupe."
}
],
"glosses": [
"Animal capable de creuser le sol."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vincent Gessler, Cygnis, L'Atalante, 2010, page 248",
"text": "Le brouhaha est assourdissant : des bonimenteurs vantent les mérites de leurs produits, des fouisseurs au regard mystérieux attirent les chalands en proposant de découvrir les antiques richesses arrachées au sous-sol (…)."
}
],
"glosses": [
"Personne qui cherche quelque chose, qui fouine."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fwi.sœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouisseur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouisseur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wühler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fossorial"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "exkavero"
}
],
"word": "fouisseur"
}
Download raw JSONL data for fouisseur meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.