See fouguiste in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iste", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Probablement de l’occitan foguier (« ouvrier chargé du feu ») avec substitution de suffixe par -iste ; ici avec le sens de « personne chargée de la mise à feu. » Voir fougon." ], "forms": [ { "form": "fouguistes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal de Genève, dans Journ. offic. 27 novembre 1873", "text": "La petite poudrière servant à faire dégeler la dynamite…. a sauté…. on n’a retrouvé aucune trace du fouguiste, ouvrier attaché à la confection des cartouches." }, { "text": "La perforation finie et le lourd affût retiré après mille imprécations, les fouguistes étaient prêts à charger les trous et à incendier les mines." } ], "glosses": [ "Ouvrier qui travaille aux poudres explosives pour les mines." ], "id": "fr-fouguiste-fr-noun-h2ShB2nF" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fu.ɡist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouguiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouguiste.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fouguiste" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en occitan", "Mots en français suffixés avec -iste", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Probablement de l’occitan foguier (« ouvrier chargé du feu ») avec substitution de suffixe par -iste ; ici avec le sens de « personne chargée de la mise à feu. » Voir fougon." ], "forms": [ { "form": "fouguistes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Journal de Genève, dans Journ. offic. 27 novembre 1873", "text": "La petite poudrière servant à faire dégeler la dynamite…. a sauté…. on n’a retrouvé aucune trace du fouguiste, ouvrier attaché à la confection des cartouches." }, { "text": "La perforation finie et le lourd affût retiré après mille imprécations, les fouguistes étaient prêts à charger les trous et à incendier les mines." } ], "glosses": [ "Ouvrier qui travaille aux poudres explosives pour les mines." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fu.ɡist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouguiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fouguiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fouguiste.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fouguiste" }
Download raw JSONL data for fouguiste meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.