"formaline" meaning in Français

See formaline in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɔʁ.ma.lin\
  1. Solution aqueuse de 30 à 60 % de formaldéhyde dans de l'eau avec 5 à 15 % d'éthanol (ou de méthanol) (masse/masse) pour en empêcher la polymérisation.
    Sense id: fr-formaline-fr-noun-ranoE5Jk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fénarimol"
    },
    {
      "word": "florimane"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Appellation commerciale d'après le mot formaldéhyde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Comme on le remarque à la lecture des exemples, la distinction entre formol et formaline ainsi que la composition de cette dernière n'est pas très claire.→ voir formol"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Chauvel, Gilles Lefebvre, L. Castex, Pierre Leprince, Procédés de pétrochimie, tome 1, éd. Technip, 1985",
          "text": "Il ^((le formaldéhyde)) est commercialisé sous forme de solution aqueuse de formaline contenant de 37 à 60% de poids de produit pur."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dillaye, Le mouvement photographique in La Science illustrée, 1895",
          "text": "Une des usines allemandes de produits chimiques à lancé dans le commerce sous le nom de formaline ou de formol un nouveau produit réputé désinfectant au premier chef."
        },
        {
          "ref": "article anonyme in Revue generale d'ophthalmologienᵒ 1 de 1896",
          "text": "La formaline est, comme on le sait, une solution aqueuse à l pour 100 de formaldéhyde. On a publié dans ces dernières années un grand nombre de travaux sur l'emploi de cette solution en chirurgie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solution aqueuse de 30 à 60 % de formaldéhyde dans de l'eau avec 5 à 15 % d'éthanol (ou de méthanol) (masse/masse) pour en empêcher la polymérisation."
      ],
      "id": "fr-formaline-fr-noun-ranoE5Jk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.ma.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "formaline"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fénarimol"
    },
    {
      "word": "florimane"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Appellation commerciale d'après le mot formaldéhyde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Comme on le remarque à la lecture des exemples, la distinction entre formol et formaline ainsi que la composition de cette dernière n'est pas très claire.→ voir formol"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Chauvel, Gilles Lefebvre, L. Castex, Pierre Leprince, Procédés de pétrochimie, tome 1, éd. Technip, 1985",
          "text": "Il ^((le formaldéhyde)) est commercialisé sous forme de solution aqueuse de formaline contenant de 37 à 60% de poids de produit pur."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dillaye, Le mouvement photographique in La Science illustrée, 1895",
          "text": "Une des usines allemandes de produits chimiques à lancé dans le commerce sous le nom de formaline ou de formol un nouveau produit réputé désinfectant au premier chef."
        },
        {
          "ref": "article anonyme in Revue generale d'ophthalmologienᵒ 1 de 1896",
          "text": "La formaline est, comme on le sait, une solution aqueuse à l pour 100 de formaldéhyde. On a publié dans ces dernières années un grand nombre de travaux sur l'emploi de cette solution en chirurgie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solution aqueuse de 30 à 60 % de formaldéhyde dans de l'eau avec 5 à 15 % d'éthanol (ou de méthanol) (masse/masse) pour en empêcher la polymérisation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.ma.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "formaline"
}

Download raw JSONL data for formaline meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.