See forclos in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe forclore."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "(masculin pluriel)",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "je forclos",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu forclos",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mortimer, A. K. (1994). L’écriture par soustraction : le manuscrit du Plaisir du texte. Études françaises, 30(3), page 158",
"text": "La première supprime la notion psychanalytique de la forclusion et une allusion à la psychose : l'ennui du texte-babil vient «par forclusion du signifiant», et cet ennui fait qu'«à mon tour je forclos en moi toute demande, toute psychose, avec horreur, avec nausée»."
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe forclore."
],
"id": "fr-forclos-fr-verb-Hxjfzv-G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "29 mai 2007 à 22h31 sur forum.doctissimo.fr",
"text": "je n'avais pas l'impression de moraliser. J'essayais de répondre, juste. Ah, langage, quand tu forclos le discours.\nj'aime bien l'humour en psychanalyse, je trouve qu'on en manque souvent."
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe forclore."
],
"id": "fr-forclos-fr-verb-BWQ~ou~7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif du verbe forclore."
],
"id": "fr-forclos-fr-verb-Y0gP49Nt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 808",
"text": "Comme l’a dit Lacan un jour, « ce qui est forclos du symbolique ressurgit dans le réel »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier et pluriel du verbe forclore."
],
"id": "fr-forclos-fr-verb-hAR6FK0H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\"
},
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forclos"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe forclore."
],
"forms": [
{
"form": "forclose",
"ipas": [
"\\fɔʁ.kloz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "forcloses",
"ipas": [
"\\fɔʁ.kloz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enfermé à l’extérieur."
],
"id": "fr-forclos-fr-adj-YM~a9zp~"
},
{
"glosses": [
"Qui a perdu un droit, parce que celui-ci n’a pas été utilisé dans un délai autorisé."
],
"id": "fr-forclos-fr-adj-QGF2gNBA",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\"
},
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav"
}
],
"word": "forclos"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\lo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe forclore."
],
"forms": [
{
"form": "(masculin singulier)",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "(masculin pluriel)",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "je forclos",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu forclos",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mortimer, A. K. (1994). L’écriture par soustraction : le manuscrit du Plaisir du texte. Études françaises, 30(3), page 158",
"text": "La première supprime la notion psychanalytique de la forclusion et une allusion à la psychose : l'ennui du texte-babil vient «par forclusion du signifiant», et cet ennui fait qu'«à mon tour je forclos en moi toute demande, toute psychose, avec horreur, avec nausée»."
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe forclore."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "29 mai 2007 à 22h31 sur forum.doctissimo.fr",
"text": "je n'avais pas l'impression de moraliser. J'essayais de répondre, juste. Ah, langage, quand tu forclos le discours.\nj'aime bien l'humour en psychanalyse, je trouve qu'on en manque souvent."
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe forclore."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif du verbe forclore."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 808",
"text": "Comme l’a dit Lacan un jour, « ce qui est forclos du symbolique ressurgit dans le réel »."
}
],
"form_of": [
{
"word": "forclore"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier et pluriel du verbe forclore."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\"
},
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "forclos"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\lo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe forclore."
],
"forms": [
{
"form": "forclose",
"ipas": [
"\\fɔʁ.kloz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "forcloses",
"ipas": [
"\\fɔʁ.kloz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Enfermé à l’extérieur."
]
},
{
"glosses": [
"Qui a perdu un droit, parce que celui-ci n’a pas été utilisé dans un délai autorisé."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\"
},
{
"ipa": "\\fɔʁ.klo\\",
"rhymes": "\\lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-forclos.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-forclos.wav"
}
],
"word": "forclos"
}
Download raw JSONL data for forclos meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.