See forcing in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faux anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) (Faux anglicisme) De l’anglais forcing,dérivé de force, avec le suffixe -ing."
],
"forms": [
{
"form": "forcings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "forcer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faire le forcing auprès de quelqu'un."
},
{
"text": "Serait-ce du forcing pour imposer un point de vue ?"
},
{
"text": "Dans le domaine de la vente le forcing décrit une pratique peu scrupuleuse qui consiste à faire pression sur une personne pour lui imposer de façon plus ou moins agressive l’achat d’un produit ou d’un service."
},
{
"ref": "« Édouard joue les chefs d’égards », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 3.",
"text": "Le forcing du patron de la SNCF pour empêcher ce scénario est à l’origine de la haine de SUD-Rail."
},
{
"text": "« Les syndicats de l’établissement, raconte Pierre-Olivier S, ont alors fait le forcing auprès du directeur général pour qu’il abandonne la procédure, ce qu’il a accepté »."
}
],
"glosses": [
"Pression, insistance."
],
"id": "fr-forcing-fr-noun-nPnjx7Xy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Dehornoy, La Théorie des Ensembles, C&M, 2017, page 460",
"text": "On peut modifier par forcing cardinalité et cofinalité."
}
],
"glosses": [
"Technique de logique mathématique permettant de prouver la cohérence et l’indépendance de certains critères."
],
"id": "fr-forcing-fr-noun-I95jA-TJ",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Faire le forcing."
}
],
"glosses": [
"Accélération du rythme, de la cadence."
],
"id": "fr-forcing-fr-noun-feAkCPkW",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Pierre Dubois, Jeu de dames Perfectionnement Combinaisons évoluées, page 13",
"text": "Le forcing se décompose en deux phases. Cela commence par une attaque ou par une menace, simple ou multiple. L’adversaire est alors tenu de trouver une parade, mais celle-ci livre alors une combinaison."
}
],
"glosses": [
"Fait d’obliger l'adversaire à jouer un coup qui rend possible une manœuvre avantageuse, souvent une combinaison."
],
"id": "fr-forcing-fr-noun-ZdT2brqe",
"raw_tags": [
"Jeu de dames"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.siŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-forcing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-forcing.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "pushing"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pressure"
}
],
"word": "forcing"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en anglais",
"Faux anglicismes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en anglais suffixés avec -ing",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) (Faux anglicisme) De l’anglais forcing,dérivé de force, avec le suffixe -ing."
],
"forms": [
{
"form": "forcings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "forcer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Faire le forcing auprès de quelqu'un."
},
{
"text": "Serait-ce du forcing pour imposer un point de vue ?"
},
{
"text": "Dans le domaine de la vente le forcing décrit une pratique peu scrupuleuse qui consiste à faire pression sur une personne pour lui imposer de façon plus ou moins agressive l’achat d’un produit ou d’un service."
},
{
"ref": "« Édouard joue les chefs d’égards », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 3.",
"text": "Le forcing du patron de la SNCF pour empêcher ce scénario est à l’origine de la haine de SUD-Rail."
},
{
"text": "« Les syndicats de l’établissement, raconte Pierre-Olivier S, ont alors fait le forcing auprès du directeur général pour qu’il abandonne la procédure, ce qu’il a accepté »."
}
],
"glosses": [
"Pression, insistance."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Dehornoy, La Théorie des Ensembles, C&M, 2017, page 460",
"text": "On peut modifier par forcing cardinalité et cofinalité."
}
],
"glosses": [
"Technique de logique mathématique permettant de prouver la cohérence et l’indépendance de certains critères."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Faire le forcing."
}
],
"glosses": [
"Accélération du rythme, de la cadence."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Pierre Dubois, Jeu de dames Perfectionnement Combinaisons évoluées, page 13",
"text": "Le forcing se décompose en deux phases. Cela commence par une attaque ou par une menace, simple ou multiple. L’adversaire est alors tenu de trouver une parade, mais celle-ci livre alors une combinaison."
}
],
"glosses": [
"Fait d’obliger l'adversaire à jouer un coup qui rend possible une manœuvre avantageuse, souvent une combinaison."
],
"raw_tags": [
"Jeu de dames"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔʁ.siŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-forcing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-forcing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bordeaux (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-forcing.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "pushing"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pressure"
}
],
"word": "forcing"
}
Download raw JSONL data for forcing meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.