"forcer le respect" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de forcer et de respect."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              391,
              409
            ]
          ],
          "ref": "Collectif, « Charlie Hebdo » : « Nous ne vous laisserons pas seuls », Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2020",
          "text": "Ce 2 septembre, Charlie Hebdo a republié en « une » les dessins « blasphématoires ». Si, immédiatement, l’université Al-Azhar du Caire qualifia d’« acte criminel » cette décision, qui signifiait à la face du monde le refus de renoncer à la liberté, le recteur de la Grande Mosquée de Paris, Hafiz Chems-Eddine, a publié, dans Le Figaro, une tribune d’une dignité et d’une hauteur de vue qui forcent le respect."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Nodé-Langlois, En Ukraine, des éoliennes contre les missiles russes, Le Figaro. Mis en ligne le 18 janvier 2023",
          "text": "Alors que la guerre fait rage dans leur pays depuis presque onze mois, les Ukrainiens, avec cet esprit de résilience qui force le respect du monde entier, bâtissent déjà leur réseau électrique du futur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener quelqu’un à reconnaître sa supériorité, sa qualité."
      ],
      "id": "fr-forcer_le_respect-fr-verb-VqGiWoU1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.se lə ʁɛs.pɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forcer le respect.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forcer le respect.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forcer l’admiration"
    },
    {
      "word": "impressionner"
    }
  ],
  "word": "forcer le respect"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de forcer et de respect."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              391,
              409
            ]
          ],
          "ref": "Collectif, « Charlie Hebdo » : « Nous ne vous laisserons pas seuls », Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2020",
          "text": "Ce 2 septembre, Charlie Hebdo a republié en « une » les dessins « blasphématoires ». Si, immédiatement, l’université Al-Azhar du Caire qualifia d’« acte criminel » cette décision, qui signifiait à la face du monde le refus de renoncer à la liberté, le recteur de la Grande Mosquée de Paris, Hafiz Chems-Eddine, a publié, dans Le Figaro, une tribune d’une dignité et d’une hauteur de vue qui forcent le respect."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Fabrice Nodé-Langlois, En Ukraine, des éoliennes contre les missiles russes, Le Figaro. Mis en ligne le 18 janvier 2023",
          "text": "Alors que la guerre fait rage dans leur pays depuis presque onze mois, les Ukrainiens, avec cet esprit de résilience qui force le respect du monde entier, bâtissent déjà leur réseau électrique du futur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener quelqu’un à reconnaître sa supériorité, sa qualité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.se lə ʁɛs.pɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forcer le respect.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-forcer_le_respect.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-forcer le respect.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forcer l’admiration"
    },
    {
      "word": "impressionner"
    }
  ],
  "word": "forcer le respect"
}