See fontinale in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "enfiolant" }, { "word": "enfoliant" }, { "word": "Fontanile" }, { "word": "téflonnai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du féminin singulier de fontinal." ], "forms": [ { "form": "fontinales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L'espèce la plus connue est la fontinale incombustible, Fontinalis antipyretica, L." }, { "text": "Le mois de mars tapissait des plus vertes fontinales et des plus frais cressons, les rives du ruisseau et les parois des rochers de Vaucluse. = George Sand, Lettres d'un voyageur (1837)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 29 ] ], "ref": "Lucien Daniel, Revue bretonne de botanique pure et appliquée, mai 1908, page 82", "text": "Fontinalées. — Les Fontinales sont des espèces aquatiques caractérisées par leur coiffe campanulée et leur péristome interne en forme de membrane treillagée. Elles ne comprennent que le genre Fontinalis." }, { "bold_text_offsets": [ [ 35, 44 ] ], "ref": "Félix Édouard Guérin-Méneville, Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des phénomènes de la nature, 1833-1839, page 243", "text": "Une espèce célèbre de ce genre, la fontinale que l’on trouve dans toutes les rivières de l’Europe, a reçu le nom d’incombustible, F. antipyretica, parce qu’on estime qu’elle a la propriété d’empêcher la communication du feu. C’est pour cette raison que les habitans du Nord, principalement les Lapons, en entassent de grandes quantités entre leurs cheminées et les parois voisines. Cette propriété est incontestable tant que la plante conserve sa couleur verte et qu’elle retient la grande humidité inhérente à sa nature et aux localités qu’elle habite; car, une fois noire, c'est-à-dire complètement sèche, elle brûle très-facilement." } ], "glosses": [ "Mousse qui croit dans les fontaines, sur les pierres des torrents, autour des roues des moulins." ], "id": "fr-fontinale-fr-noun-QnmDALqI", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ̃.ti.nal\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fontinale" } { "anagrams": [ { "word": "enfiolant" }, { "word": "enfoliant" }, { "word": "Fontanile" }, { "word": "téflonnai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fontinal", "ipas": [ "\\fɔ̃.ti.nal\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "fontinaux", "ipas": [ "\\fɔ̃.ti.no\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "fontinales", "ipas": [ "\\fɔ̃.ti.nal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "fontinal" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de fontinal." ], "id": "fr-fontinale-fr-adj-vs3QIyd1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ̃.ti.nal\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "fontinale" }
{ "anagrams": [ { "word": "enfiolant" }, { "word": "enfoliant" }, { "word": "Fontanile" }, { "word": "téflonnai" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "etymology_texts": [ "Du féminin singulier de fontinal." ], "forms": [ { "form": "fontinales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "text": "L'espèce la plus connue est la fontinale incombustible, Fontinalis antipyretica, L." }, { "text": "Le mois de mars tapissait des plus vertes fontinales et des plus frais cressons, les rives du ruisseau et les parois des rochers de Vaucluse. = George Sand, Lettres d'un voyageur (1837)." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 29 ] ], "ref": "Lucien Daniel, Revue bretonne de botanique pure et appliquée, mai 1908, page 82", "text": "Fontinalées. — Les Fontinales sont des espèces aquatiques caractérisées par leur coiffe campanulée et leur péristome interne en forme de membrane treillagée. Elles ne comprennent que le genre Fontinalis." }, { "bold_text_offsets": [ [ 35, 44 ] ], "ref": "Félix Édouard Guérin-Méneville, Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des phénomènes de la nature, 1833-1839, page 243", "text": "Une espèce célèbre de ce genre, la fontinale que l’on trouve dans toutes les rivières de l’Europe, a reçu le nom d’incombustible, F. antipyretica, parce qu’on estime qu’elle a la propriété d’empêcher la communication du feu. C’est pour cette raison que les habitans du Nord, principalement les Lapons, en entassent de grandes quantités entre leurs cheminées et les parois voisines. Cette propriété est incontestable tant que la plante conserve sa couleur verte et qu’elle retient la grande humidité inhérente à sa nature et aux localités qu’elle habite; car, une fois noire, c'est-à-dire complètement sèche, elle brûle très-facilement." } ], "glosses": [ "Mousse qui croit dans les fontaines, sur les pierres des torrents, autour des roues des moulins." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ̃.ti.nal\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fontinale" } { "anagrams": [ { "word": "enfiolant" }, { "word": "enfoliant" }, { "word": "Fontanile" }, { "word": "téflonnai" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "fontinal", "ipas": [ "\\fɔ̃.ti.nal\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "fontinaux", "ipas": [ "\\fɔ̃.ti.no\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "fontinales", "ipas": [ "\\fɔ̃.ti.nal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "form_of": [ { "word": "fontinal" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de fontinal." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ̃.ti.nal\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "fontinale" }
Download raw JSONL data for fontinale meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.