"fonds servant" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fonds dominant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fonds et de servant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fonds servants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit de propriété",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cour de cassation, pourvois nᵒ 12-35326 et nᵒ 13-13484, 11 mars 2014",
          "text": "[…] le propriétaire du fonds servant ne peut rien faire qui tende à diminuer l'usage de la servitude ou à le rendre plus incommode et le propriétaire du fonds dominant ne peut en user que suivant son titre, sans rien faire qui aggrave la servitude, ce qui interdit au propriétaire du fonds servant sur lequel pèse, selon le titre constitutif de la servitude de passage, la charge des frais d'aménagement, de rendre onéreux l'usage de l'assiette de la servitude de passage, commun depuis la constitution de la servitude […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété devant une servitude à une autre."
      ],
      "id": "fr-fonds_servant-fr-noun-72a2wCXz",
      "raw_tags": [
        "Droit de propriété"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ̃ sɛʁ.vɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonds servant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonds servant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "imanje u služnosti"
    }
  ],
  "word": "fonds servant"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fonds dominant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fonds et de servant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fonds servants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit de propriété"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cour de cassation, pourvois nᵒ 12-35326 et nᵒ 13-13484, 11 mars 2014",
          "text": "[…] le propriétaire du fonds servant ne peut rien faire qui tende à diminuer l'usage de la servitude ou à le rendre plus incommode et le propriétaire du fonds dominant ne peut en user que suivant son titre, sans rien faire qui aggrave la servitude, ce qui interdit au propriétaire du fonds servant sur lequel pèse, selon le titre constitutif de la servitude de passage, la charge des frais d'aménagement, de rendre onéreux l'usage de l'assiette de la servitude de passage, commun depuis la constitution de la servitude […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété devant une servitude à une autre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit de propriété"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ̃ sɛʁ.vɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonds servant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonds_servant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonds servant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "imanje u služnosti"
    }
  ],
  "word": "fonds servant"
}