See fondamentaux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fondamental",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fondamental"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fondamental."
],
"id": "fr-fondamentaux-fr-noun-0yqFC1LM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Principes"
}
],
"glosses": [
"Principes de base, notions de base, en général éléments de base sur lesquels on se fonde."
],
"id": "fr-fondamentaux-fr-noun-SQKhm~pA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "Les fondamentaux portent sur l’environnement économique et monétaire d’une zone ou d’un pays mais aussi sur des éléments comme les bilans, les résultats et les perspectives des entreprises."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
],
[
167,
179
]
],
"text": "Les fondamentaux sont des données macro-économiques qui vont permettre d’analyser et de déterminer le potentiel d’une entreprise. L’analyse de ces différents critères fondamentaux sert notamment à la sélection d’actifs devant se valoriser à long terme."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indice des prix"
}
],
"glosses": [
"Indices principaux comme l’emploi, la production et l’indice des prix."
],
"id": "fr-fondamentaux-fr-noun-WtUKKUrL",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃.da.mɑ̃.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Principes de base",
"word": "fundamental"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Principes de base",
"word": "diazez"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Principes de base",
"tags": [
"plural"
],
"word": "fonaments"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Principes de base",
"word": "fondamentali"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fandamentaru",
"sense": "Principes de base",
"word": "ファンダメンタル"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Principes de base",
"word": "fundamentais"
}
],
"word": "fondamentaux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fondamental",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fondamentale",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fondamentales",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
114
]
],
"ref": "Francine Ferland, Le modèle ludique, 2003",
"text": "Il faut absolument éviter de « thérapeutiser » les parents, sinon le risque est grand que les besoins fondamentaux de l’enfant soient négligés et que le surmenage des parents compromette la qualité de vie de leur famille."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fondamental"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de fondamental."
],
"id": "fr-fondamentaux-fr-adj-NaRkuvAk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃.da.mɑ̃.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fondamentaux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "fondamental",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fondamental"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fondamental."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Principes"
}
],
"glosses": [
"Principes de base, notions de base, en général éléments de base sur lesquels on se fonde."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "Les fondamentaux portent sur l’environnement économique et monétaire d’une zone ou d’un pays mais aussi sur des éléments comme les bilans, les résultats et les perspectives des entreprises."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
],
[
167,
179
]
],
"text": "Les fondamentaux sont des données macro-économiques qui vont permettre d’analyser et de déterminer le potentiel d’une entreprise. L’analyse de ces différents critères fondamentaux sert notamment à la sélection d’actifs devant se valoriser à long terme."
}
],
"form_of": [
{
"word": "indice des prix"
}
],
"glosses": [
"Indices principaux comme l’emploi, la production et l’indice des prix."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃.da.mɑ̃.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Principes de base",
"word": "fundamental"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Principes de base",
"word": "diazez"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Principes de base",
"tags": [
"plural"
],
"word": "fonaments"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Principes de base",
"word": "fondamentali"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fandamentaru",
"sense": "Principes de base",
"word": "ファンダメンタル"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Principes de base",
"word": "fundamentais"
}
],
"word": "fondamentaux"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "fondamental",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "fondamentale",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "fondamentales",
"ipas": [
"\\fɔ̃.da.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
114
]
],
"ref": "Francine Ferland, Le modèle ludique, 2003",
"text": "Il faut absolument éviter de « thérapeutiser » les parents, sinon le risque est grand que les besoins fondamentaux de l’enfant soient négligés et que le surmenage des parents compromette la qualité de vie de leur famille."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fondamental"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de fondamental."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃.da.mɑ̃.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fondamentaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fondamentaux"
}
Download raw JSONL data for fondamentaux meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.