"fondak" meaning in Français

See fondak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: fondaks [plural]
  1. Caravansérail. Tags: obsolete
    Sense id: fr-fondak-fr-noun-wAJT9Ds2 Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Français du Maroc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fondaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Maroc",
          "orig": "français du Maroc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Didier, Le Maroc, chapitre 2 : Tétouan, dans la Revue des deux mondes, 1836, volume 30, page 250",
          "text": "Un marchand juif revenait de voyage, et sa mule harassée regagnait péniblement le fondak; il nous prit sans doute pour des confrères qui venaient trafiquer à Tétouan, et nous jeta des regards moitié hostiles, moitié amis, […]."
        },
        {
          "ref": "L’Afrique française, bulletin mensuel du Comité de l’Afrique française et du Comité du Maroc, 1916",
          "text": "Eh bien ! d’un commun accord, Raisouli commença à agir auprès des tribus et la première chose qu’il fit, qui est une chose importante, fut de s’entendre avec les gens du Wad-Ras, car s’il ne s’était pas arrangé avec eux, il n’aurait pu aller au Fondak avec les troupes, sans un combat sanglant, archisanglant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caravansérail."
      ],
      "id": "fr-fondak-fr-noun-wAJT9Ds2",
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fondak"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "Édifices en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fondaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "français du Maroc"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Didier, Le Maroc, chapitre 2 : Tétouan, dans la Revue des deux mondes, 1836, volume 30, page 250",
          "text": "Un marchand juif revenait de voyage, et sa mule harassée regagnait péniblement le fondak; il nous prit sans doute pour des confrères qui venaient trafiquer à Tétouan, et nous jeta des regards moitié hostiles, moitié amis, […]."
        },
        {
          "ref": "L’Afrique française, bulletin mensuel du Comité de l’Afrique française et du Comité du Maroc, 1916",
          "text": "Eh bien ! d’un commun accord, Raisouli commença à agir auprès des tribus et la première chose qu’il fit, qui est une chose importante, fut de s’entendre avec les gens du Wad-Ras, car s’il ne s’était pas arrangé avec eux, il n’aurait pu aller au Fondak avec les troupes, sans un combat sanglant, archisanglant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caravansérail."
      ],
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fondak"
}

Download raw JSONL data for fondak meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.