"fomentatrice" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -rice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1581) Du terme médical moyen français fomentatrice (« qui fomente »), en parlant de la chaleur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fomentatrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fomentateur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fomenter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Espion dans les cours des princes chrétiens, Erasme Kinkius, 1715",
          "text": "Si ce soupçon est bien fondé, la plus favorable consequence que l’on puisse tirer de là est, que la Religion qui devroit reformer les hommes, & moderer l’impetuosité de leurs passions, est devenuë la corruptrice de leurs mœurs, & la fomentatrice des crimes les plus énormes^([sic : graphies d’origine])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fomente des troubles, qui excite à la sédition, à la révolte."
      ],
      "id": "fr-fomentatrice-fr-noun-UCymRMmI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.mɑ̃.ta.tʁis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ourdisseuse"
    },
    {
      "word": "comploteuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fomentatrice"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -rice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1581) Du terme médical moyen français fomentatrice (« qui fomente »), en parlant de la chaleur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fomentateur",
      "ipas": [
        "\\fɔ.mɑ̃.ta.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fomentateurs",
      "ipas": [
        "\\fɔ.mɑ̃.ta.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fomentatrices",
      "ipas": [
        "\\fɔ.mɑ̃.ta.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Collectif",
          "text": "Un rapport à un objet irréductible l’anime, y persiste, passion fomentatrice de résistances à l’amour du travail ou de surcroît de travail à l’occasion, passion fomentatrice du refus d’être attelé à faire n’importe quoi., Vie quotidienne en milieu urbain, Centre de recherches d’urbanisme, 1980"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fomentateur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de fomentateur."
      ],
      "id": "fr-fomentatrice-fr-adj-iqFNduVU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.mɑ̃.ta.tʁis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fomentatrice"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français suffixés avec -rice",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1581) Du terme médical moyen français fomentatrice (« qui fomente »), en parlant de la chaleur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fomentatrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fomentateur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fomenter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Espion dans les cours des princes chrétiens, Erasme Kinkius, 1715",
          "text": "Si ce soupçon est bien fondé, la plus favorable consequence que l’on puisse tirer de là est, que la Religion qui devroit reformer les hommes, & moderer l’impetuosité de leurs passions, est devenuë la corruptrice de leurs mœurs, & la fomentatrice des crimes les plus énormes^([sic : graphies d’origine])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fomente des troubles, qui excite à la sédition, à la révolte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.mɑ̃.ta.tʁis\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ourdisseuse"
    },
    {
      "word": "comploteuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fomentatrice"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français suffixés avec -rice",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1581) Du terme médical moyen français fomentatrice (« qui fomente »), en parlant de la chaleur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fomentateur",
      "ipas": [
        "\\fɔ.mɑ̃.ta.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fomentateurs",
      "ipas": [
        "\\fɔ.mɑ̃.ta.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fomentatrices",
      "ipas": [
        "\\fɔ.mɑ̃.ta.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Collectif",
          "text": "Un rapport à un objet irréductible l’anime, y persiste, passion fomentatrice de résistances à l’amour du travail ou de surcroît de travail à l’occasion, passion fomentatrice du refus d’être attelé à faire n’importe quoi., Vie quotidienne en milieu urbain, Centre de recherches d’urbanisme, 1980"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fomentateur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de fomentateur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.mɑ̃.ta.tʁis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fomentatrice"
}