"foliaire" meaning in Français

See foliaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fɔ.ljɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-foliaire.wav , LL-Q150 (fra)-Taousert-foliaire.wav Forms: foliaires [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif aux feuilles.
    Sense id: fr-foliaire-fr-adj-UiZZlATI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: foliar (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "faire loi"
    },
    {
      "word": "fiolerai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin folium (« feuille ») et -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foliaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue forestière française, 1970, vol.22, p.192",
          "text": "Comment expliquer les effets toxiques constatés sur le rhizome après les applications foliaires d’amitrole ?"
        },
        {
          "ref": "V. pont & G.-F. Collet, Pénétration, translocation et métabolisme de dinitrophénols, dans Weed Research, volume 24, issue 4, pages 239–247, août 1984",
          "text": "Nous avons disposé de DNTBP et de DNOC uniformément marqués au ¹⁴C sur le noyau benzénique. La pénétration foliaire et racinaire, ainsi que la translocation du DNTBP sont lentes."
        },
        {
          "ref": "Des feuilles de plantes carnivores émettent des odeurs de fleurs pour attirer leurs proies, Techno-Science, 30 avril 2010",
          "text": "L'ensemble des résultats montre que les pièges foliaires aériens de Nepenthes rafflesiana produisent une diversité de composés volatils, des dérivés d'acides gras, et surtout des composés benzéniques et des terpènes communément émis par les fleurs à pollinisation généraliste (pollinisées par différents types d'insectes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux feuilles."
      ],
      "id": "fr-foliaire-fr-adj-UiZZlATI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-foliaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-foliaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-foliaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-foliaire.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "foliar"
    }
  ],
  "word": "foliaire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "faire loi"
    },
    {
      "word": "fiolerai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin folium (« feuille ») et -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foliaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue forestière française, 1970, vol.22, p.192",
          "text": "Comment expliquer les effets toxiques constatés sur le rhizome après les applications foliaires d’amitrole ?"
        },
        {
          "ref": "V. pont & G.-F. Collet, Pénétration, translocation et métabolisme de dinitrophénols, dans Weed Research, volume 24, issue 4, pages 239–247, août 1984",
          "text": "Nous avons disposé de DNTBP et de DNOC uniformément marqués au ¹⁴C sur le noyau benzénique. La pénétration foliaire et racinaire, ainsi que la translocation du DNTBP sont lentes."
        },
        {
          "ref": "Des feuilles de plantes carnivores émettent des odeurs de fleurs pour attirer leurs proies, Techno-Science, 30 avril 2010",
          "text": "L'ensemble des résultats montre que les pièges foliaires aériens de Nepenthes rafflesiana produisent une diversité de composés volatils, des dérivés d'acides gras, et surtout des composés benzéniques et des terpènes communément émis par les fleurs à pollinisation généraliste (pollinisées par différents types d'insectes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux feuilles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔ.ljɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-foliaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-foliaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-foliaire.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-foliaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-foliaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-foliaire.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "foliar"
    }
  ],
  "word": "foliaire"
}

Download raw JSONL data for foliaire meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.