"fluroxypyr" meaning in Français

See fluroxypyr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Substance phytosanitaire, de formule brute C₇H₅Cl₂FN₂O₃, à usage d'herbicide de nombreuses dicotylédones et utilisable dans les cultures de graminées : céréales (blé dur, blé tendre, orge, escourgeon, seigle, avoine, triticale), maïs et prairies (brome, dactyle, fétuque, fléole, ray-grass), voire dans les cultures d'oignon et certains vergers implantés.
    Sense id: fr-fluroxypyr-fr-noun-TdklbYoV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: acide 4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridinyloxyacétique Hypernyms: acides picoliniques Related terms: Stellarietea mediae
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Herbicides en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acides picoliniques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Stellarietea mediae"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Costagliola & Yves Farizon, Dosage de résidus du fluroxypyr dans l'oignon. Apport de la spectrométrie de masse comme technique de confirmation, INRA d'Avignon,",
          "text": "Le fluroxypyr est un herbicide de la famille des dérivés de l'acide pyridyloxyacétique. La spécialité commerciale disponible en Europe contient la forme ester fluroxypyr-meptyl. La forme ester est dotée d'une excellente pénétration cuticulaire, essentiellement par les feuilles, puis est dégradée en acide dans la plante."
        },
        {
          "ref": "Éliane Lachuer, Les produits phytosanitaires: Distribution et application, Educagri, 2012, vol.1, page 192",
          "text": "Les hormones (2,4-D; 2,4-DB; 2,4-MCPA; 2,4-MCPB, fluroxypyr, piclorame...) peuvent provoquer des phytotoxicités importantes par leurs vapeurs ou les embruns de pulvérisation. Il est déconseillé de les utiliser par forte chaleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule brute C₇H₅Cl₂FN₂O₃, à usage d'herbicide de nombreuses dicotylédones et utilisable dans les cultures de graminées : céréales (blé dur, blé tendre, orge, escourgeon, seigle, avoine, triticale), maïs et prairies (brome, dactyle, fétuque, fléole, ray-grass), voire dans les cultures d'oignon et certains vergers implantés."
      ],
      "id": "fr-fluroxypyr-fr-noun-TdklbYoV",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acide 4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridinyloxyacétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "fluroxypyr"
}
{
  "categories": [
    "Herbicides en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "acides picoliniques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Stellarietea mediae"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Costagliola & Yves Farizon, Dosage de résidus du fluroxypyr dans l'oignon. Apport de la spectrométrie de masse comme technique de confirmation, INRA d'Avignon,",
          "text": "Le fluroxypyr est un herbicide de la famille des dérivés de l'acide pyridyloxyacétique. La spécialité commerciale disponible en Europe contient la forme ester fluroxypyr-meptyl. La forme ester est dotée d'une excellente pénétration cuticulaire, essentiellement par les feuilles, puis est dégradée en acide dans la plante."
        },
        {
          "ref": "Éliane Lachuer, Les produits phytosanitaires: Distribution et application, Educagri, 2012, vol.1, page 192",
          "text": "Les hormones (2,4-D; 2,4-DB; 2,4-MCPA; 2,4-MCPB, fluroxypyr, piclorame...) peuvent provoquer des phytotoxicités importantes par leurs vapeurs ou les embruns de pulvérisation. Il est déconseillé de les utiliser par forte chaleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule brute C₇H₅Cl₂FN₂O₃, à usage d'herbicide de nombreuses dicotylédones et utilisable dans les cultures de graminées : céréales (blé dur, blé tendre, orge, escourgeon, seigle, avoine, triticale), maïs et prairies (brome, dactyle, fétuque, fléole, ray-grass), voire dans les cultures d'oignon et certains vergers implantés."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acide 4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridinyloxyacétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "fluroxypyr"
}

Download raw JSONL data for fluroxypyr meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.