"flotre" meaning in Français

See flotre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \flɔtʁ\ Forms: flotres [plural]
  1. Blanchet, morceau de drap sur lequel on applique la feuille de papier au sortir de la forme.
    Sense id: fr-flotre-fr-noun-k4rW3q-D Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la papeterie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Floret"
    },
    {
      "word": "Le Fort"
    },
    {
      "word": "Lefort"
    },
    {
      "word": "reflot"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de feutre, on trouve aussi fautre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flotres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la papeterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.Prouteaux, Guide pratique de la fabrication du papier et du carton, 1864",
          "text": "La feuille ajustée, l’aide retire la planchette, enlève le flotre et le travail recommence."
        },
        {
          "ref": "Claude Dravaine, Nouara, chroniques d'un antique village papetier, Éditions Aux Amoureux de Science, 1986, pages 10-11",
          "text": "Elle était pourtant imposante avec ses deux moulins de dix piles, son « chezal » de moulin ou local ruiné dont la salle de cuve demeurée en usage, contenait pareillement dix piles, avec, la surmontant, un moulin à farine où sous la Révolution – comme dans la « maison des prêtres », au Petit Vimal – se tint longtemps caché un prêtre réfractaire avec, enfin, son « édifice » ou plus familièrement « la chaudière de chez Claude », et qui était une petite maison où se lavaient les flôtres de feutre, de drap ou de serge épaisse qui reçoivent la feuille molle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blanchet, morceau de drap sur lequel on applique la feuille de papier au sortir de la forme."
      ],
      "id": "fr-flotre-fr-noun-k4rW3q-D",
      "raw_tags": [
        "Papeterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɔtʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "flotre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Floret"
    },
    {
      "word": "Le Fort"
    },
    {
      "word": "Lefort"
    },
    {
      "word": "reflot"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Altération de feutre, on trouve aussi fautre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flotres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la papeterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.Prouteaux, Guide pratique de la fabrication du papier et du carton, 1864",
          "text": "La feuille ajustée, l’aide retire la planchette, enlève le flotre et le travail recommence."
        },
        {
          "ref": "Claude Dravaine, Nouara, chroniques d'un antique village papetier, Éditions Aux Amoureux de Science, 1986, pages 10-11",
          "text": "Elle était pourtant imposante avec ses deux moulins de dix piles, son « chezal » de moulin ou local ruiné dont la salle de cuve demeurée en usage, contenait pareillement dix piles, avec, la surmontant, un moulin à farine où sous la Révolution – comme dans la « maison des prêtres », au Petit Vimal – se tint longtemps caché un prêtre réfractaire avec, enfin, son « édifice » ou plus familièrement « la chaudière de chez Claude », et qui était une petite maison où se lavaient les flôtres de feutre, de drap ou de serge épaisse qui reçoivent la feuille molle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blanchet, morceau de drap sur lequel on applique la feuille de papier au sortir de la forme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Papeterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɔtʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "flotre"
}

Download raw JSONL data for flotre meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.