"floricole" meaning in Français

See floricole in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \flɔ.ʁi.kɔl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floricole.wav Forms: floricoles [plural, masculine, feminine]
  1. Dont la vie se passe sur les fleurs.
    Sense id: fr-floricole-fr-adj-lBfqXFg8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
  2. Qui se rapporte aux fleurs.
    Sense id: fr-floricole-fr-adj-tp7gkQFm Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin floricolus, de flos, floris, « fleur », et colo, « habiter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floricoles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Lucet, Les insectes nuisibles aux rosiers sauvages & cultivés en France: descriptions et mœurs, dégâts, moyens de destruction , Rouen : imprimerie E. Cagnard 1898, & Librairie des sciences naturelles P. Klincksieck, 1900, p. 51",
          "text": "La Cétoine dorée ou Émeraudine de Geoffroy est très commune; à l'état parfait, elle est essentiellement floricole, elle fréquente depuis la fin de mai jusqu'au commencement de l'automne, dans les champs, les fleurs des Ombellifères et des Chardons, et dans les jardins, les Roses, les Pivoines et les Lilas."
        },
        {
          "ref": "A. Bournier, Les thrips: biologie, importance agronomique, 1983",
          "text": "Il est toujours délicat de lutter contre un insecte floricole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la vie se passe sur les fleurs."
      ],
      "id": "fr-floricole-fr-adj-lBfqXFg8",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Castéla, La fleur en Europe occidentale: étude géographique de la production et du commerce des plantes ornementales, 1968",
          "text": "Lʼessentiel du travail floricole se déroule en été au moment où tous les bras sont occupés par un calendrier agricole particulièrement fourni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte aux fleurs."
      ],
      "id": "fr-floricole-fr-adj-tp7gkQFm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɔ.ʁi.kɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floricole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floricole.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "floricole"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin floricolus, de flos, floris, « fleur », et colo, « habiter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floricoles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Lucet, Les insectes nuisibles aux rosiers sauvages & cultivés en France: descriptions et mœurs, dégâts, moyens de destruction , Rouen : imprimerie E. Cagnard 1898, & Librairie des sciences naturelles P. Klincksieck, 1900, p. 51",
          "text": "La Cétoine dorée ou Émeraudine de Geoffroy est très commune; à l'état parfait, elle est essentiellement floricole, elle fréquente depuis la fin de mai jusqu'au commencement de l'automne, dans les champs, les fleurs des Ombellifères et des Chardons, et dans les jardins, les Roses, les Pivoines et les Lilas."
        },
        {
          "ref": "A. Bournier, Les thrips: biologie, importance agronomique, 1983",
          "text": "Il est toujours délicat de lutter contre un insecte floricole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la vie se passe sur les fleurs."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Castéla, La fleur en Europe occidentale: étude géographique de la production et du commerce des plantes ornementales, 1968",
          "text": "Lʼessentiel du travail floricole se déroule en été au moment où tous les bras sont occupés par un calendrier agricole particulièrement fourni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte aux fleurs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɔ.ʁi.kɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floricole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-floricole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-floricole.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "floricole"
}

Download raw JSONL data for floricole meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.