See flingotage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1900)Dérivé de flingoter, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "flingotages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lettre d’un colon dans La France australe du 20 février 1900, rapportée dans Les missionnaires de la Nouvelle-Calédonie, Firmin-Didot, Paris, 1900, page 197", "text": "Décidément l’impôt de capitation n’aura pas été recouvré sans quelques difficultés; les Depoisier et Lamadon y ont même ajouté leur petit appoint; ils ont fait du zèle, comme M. de Sainte-Marie et ils ont menacé les indigènes d’un retour en armes, pour le flingotage." }, { "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, pages 15-16", "text": "Assaillir Irène chez elle, et lui passer une toise, n’était certes qu’une escarmouche préliminaire, un coup de semonce : du suif plus rigoureux allait suivre, sûr, dans les épisodes duquel le flingotage ne serait sans doute pas la plus rude épreuve." } ], "glosses": [ "Coups de feu, fusillade." ], "id": "fr-flingotage-fr-noun-Znv1HA9L", "tags": [ "rare", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\flɛ̃.ɡɔ.taʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "flingotage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1900)Dérivé de flingoter, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "flingotages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Lettre d’un colon dans La France australe du 20 février 1900, rapportée dans Les missionnaires de la Nouvelle-Calédonie, Firmin-Didot, Paris, 1900, page 197", "text": "Décidément l’impôt de capitation n’aura pas été recouvré sans quelques difficultés; les Depoisier et Lamadon y ont même ajouté leur petit appoint; ils ont fait du zèle, comme M. de Sainte-Marie et ils ont menacé les indigènes d’un retour en armes, pour le flingotage." }, { "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, pages 15-16", "text": "Assaillir Irène chez elle, et lui passer une toise, n’était certes qu’une escarmouche préliminaire, un coup de semonce : du suif plus rigoureux allait suivre, sûr, dans les épisodes duquel le flingotage ne serait sans doute pas la plus rude épreuve." } ], "glosses": [ "Coups de feu, fusillade." ], "tags": [ "rare", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\flɛ̃.ɡɔ.taʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "flingotage" }
Download raw JSONL data for flingotage meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.