See flexisécurité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de flexible et de sécurité."
],
"forms": [
{
"form": "flexisécurités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "flexicurité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-FrançoiseHivert, « Plein-emploi : la France en rêve, le Danemark l’a fait », Libération.fr, 15 septembre 2016",
"text": "C’est bien la preuve, ajoute-t-il, que « le modèle danois de la flexisécurité fonctionne » – un système, désormais célèbre, qui combine flexibilité sur le marché du travail, protection sociale élevée et programmes actifs de retour à l’emploi."
},
{
"ref": "MichelAglietta et Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, p.217",
"text": "La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l'emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l'encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l'Europe dans la mondialisation de ce premier XXIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Politique économique et sociale visant à conjuguer la flexibilité de l’emploi et un niveau élevé de protection des salariés."
],
"id": "fr-flexisécurité-fr-noun-FOmU~G73",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɛk.si.se.ky.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-flexisécurité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-flexisécurité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flexisécurité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flexisécurité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Flexicurity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flexicurity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flexsecurity"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "flexiguretat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "flexiguridad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "flexicurity"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "flexigurança"
}
],
"word": "flexisécurité"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de flexible et de sécurité."
],
"forms": [
{
"form": "flexisécurités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "flexicurité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-FrançoiseHivert, « Plein-emploi : la France en rêve, le Danemark l’a fait », Libération.fr, 15 septembre 2016",
"text": "C’est bien la preuve, ajoute-t-il, que « le modèle danois de la flexisécurité fonctionne » – un système, désormais célèbre, qui combine flexibilité sur le marché du travail, protection sociale élevée et programmes actifs de retour à l’emploi."
},
{
"ref": "MichelAglietta et Laurent Berrebi, Désordres dans le capitalisme mondial, Odile Jacob, 2007, p.217",
"text": "La voie sociale-démocrate de la flexisécurité de l'emploi, couplée à une redistribution qui fasse prévaloir un principe de justice sociale à l'encontre des excès de la valeur actionnariale, est le chemin qui distinguera l'Europe dans la mondialisation de ce premier XXIᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Politique économique et sociale visant à conjuguer la flexibilité de l’emploi et un niveau élevé de protection des salariés."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɛk.si.se.ky.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-flexisécurité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-flexisécurité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-flexisécurité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-flexisécurité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flexisécurité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flexisécurité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flexisécurité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Flexicurity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flexicurity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flexsecurity"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "flexiguretat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "flexiguridad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "flexicurity"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "flexigurança"
}
],
"word": "flexisécurité"
}
Download raw JSONL data for flexisécurité meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.