"flamant de James" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Flamants en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De flamant et de Henry Berkeley James (1846-1892), homme d’affaires britannique qui l’a découvert au Chili."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flamants de James",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Phoenicopteridae",
        "les flamants"
      ],
      "word": "phénicoptéridé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Flamant de James) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "text": "Le flamant de James a un plumage surtout rose pâle et il a les pattes rouge brique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit flamant des Andes en Amérique du Sud."
      ],
      "id": "fr-flamant_de_James-fr-noun-dhEIKr0c",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fla.mɑ̃ də dʒemz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jamesflamingo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "James's flamingo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "flamenco de James"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rövidcsőrű flamingó"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenicottero di James"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "flaming krótkodzioby"
    }
  ],
  "word": "flamant de James"
}

{
  "categories": [
    "Flamants en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De flamant et de Henry Berkeley James (1846-1892), homme d’affaires britannique qui l’a découvert au Chili."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flamants de James",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Phoenicopteridae",
        "les flamants"
      ],
      "word": "phénicoptéridé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Flamant de James) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "text": "Le flamant de James a un plumage surtout rose pâle et il a les pattes rouge brique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit flamant des Andes en Amérique du Sud."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fla.mɑ̃ də dʒemz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jamesflamingo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "James's flamingo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "flamenco de James"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rövidcsőrű flamingó"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenicottero di James"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "flaming krótkodzioby"
    }
  ],
  "word": "flamant de James"
}