"flagrance" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ance",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Randle Cotgrave",
      "text": "Flagrance d’un delict.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Motdérivé de flagrant, avec le suffixe -ance"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flagrances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "\\ʁ\\ au lieu de \\l\\"
      ],
      "word": "fragrance"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie",
          "text": "Un crime se commet : s’il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans ce cabanon nommé par le peuple violon, sans doute parce qu’on y fait de la musique : on y crie ou l’on y pleure."
        },
        {
          "ref": "France TV Info, Champs-Elysées : ce que l'on sait de l'attaque qui a visé un fourgon de gendarmerie, 2017-06-19",
          "text": "La section antiterroriste du parquet de Paris a ouvert une enquête en flagrance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie de crimes ou délits relevant du flagrant délit (c’est-à-dire où le coupable est pris sur le fait)."
      ],
      "id": "fr-flagrance-fr-noun-5kwE5Gf1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fla.ɡʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fla.ɡʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flagrance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flagrance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "uppenbarhet"
    }
  ],
  "word": "flagrance"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ance",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Randle Cotgrave",
      "text": "Flagrance d’un delict.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Motdérivé de flagrant, avec le suffixe -ance"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flagrances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "\\ʁ\\ au lieu de \\l\\"
      ],
      "word": "fragrance"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie",
          "text": "Un crime se commet : s’il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans ce cabanon nommé par le peuple violon, sans doute parce qu’on y fait de la musique : on y crie ou l’on y pleure."
        },
        {
          "ref": "France TV Info, Champs-Elysées : ce que l'on sait de l'attaque qui a visé un fourgon de gendarmerie, 2017-06-19",
          "text": "La section antiterroriste du parquet de Paris a ouvert une enquête en flagrance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie de crimes ou délits relevant du flagrant délit (c’est-à-dire où le coupable est pris sur le fait)."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fla.ɡʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fla.ɡʁɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flagrance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flagrance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flagrance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "uppenbarhet"
    }
  ],
  "word": "flagrance"
}