See fléchière in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "chélifère" }, { "word": "refléchie" }, { "word": "réfléchie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ière", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de flèche, avec le suffixe -ière." ], "forms": [ { "form": "fléchières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nouveau cours complet d’agriculture théorique et pratique ou Dictionnaire raisonné et universel d’agriculture, rédigé par les membre de la section d’agriculture de l’Institut de France, Paris : chez Deterville, 1809, page 565", "text": "Les pétioles des feuilles et les tiges de la fléchière sont souvent hauts de plus d’un pied et de la grosseur du doigt. Leur intérieur est rempli d’une moelle douce et savoureuse. Les cochons les recherchent beaucoup, et, lorsqu’ils y sont accoutumés, on a beaucoup de peine à les empêcher d’y courir." }, { "ref": "Dictionnaire des sciences naturelles : dans lequel on traite méthodiquement des différens êtres de la nature, considérés soit en eux-mêmes, d’après l’état actuel de nos connoissances, […], par plusieurs professeurs du Jardin du roi, et des principales écoles de Paris ; sous la direction de F. Cuvier, tome 17, Strasbourg & Paris : chez F. G. Levrault, 1820, page 129", "text": "Les fléchières sont des plantes herbacées, à racines vivaces, à feuilles radicales, et à fleurs disposées par verticilles sur une tige nue. Elles croissent dans les eaux sur les bords des rivières, des lacs et des étangs, dans les quatre parties du Monde. Une seule espèce est indigène de l’Europe." }, { "ref": "Pierre Étienne Simon Duchartre, Éléments de botanique, comprenant l’anatomie, l’organographie, la physiologie des plantes, les familles naturelles et la géographie botanique, Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1867, 2e éd. revue & augmentée, 1877, page 401", "text": "L’une des plus remarquables sous ce rapport est notre Fléchière (Sagittaria sagittifolia L.). Celles d’entre ses feuilles qui dépassent la surface de l’eau sont les seules dont le limbe se développe et prenne la forme d’un fer de flèche ; celles qui restent submergées n’ont qu’un long pétiole aplati en un ruban étroit ou un peu élargi vers son extrémité." } ], "glosses": [ "Sagittaire." ], "id": "fr-fléchière-fr-noun-hrO5SVBP", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "Flèche dont la pointe est une feuille et qui sert d’ornement dans l’architecture byzantine." ], "id": "fr-fléchière-fr-noun-zryXOttB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fle.ʃjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fléchière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fléchière.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "strelica" } ], "word": "fléchière" }
{ "anagrams": [ { "word": "chélifère" }, { "word": "refléchie" }, { "word": "réfléchie" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ière", "Noms communs en français", "Plantes en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de flèche, avec le suffixe -ière." ], "forms": [ { "form": "fléchières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Nouveau cours complet d’agriculture théorique et pratique ou Dictionnaire raisonné et universel d’agriculture, rédigé par les membre de la section d’agriculture de l’Institut de France, Paris : chez Deterville, 1809, page 565", "text": "Les pétioles des feuilles et les tiges de la fléchière sont souvent hauts de plus d’un pied et de la grosseur du doigt. Leur intérieur est rempli d’une moelle douce et savoureuse. Les cochons les recherchent beaucoup, et, lorsqu’ils y sont accoutumés, on a beaucoup de peine à les empêcher d’y courir." }, { "ref": "Dictionnaire des sciences naturelles : dans lequel on traite méthodiquement des différens êtres de la nature, considérés soit en eux-mêmes, d’après l’état actuel de nos connoissances, […], par plusieurs professeurs du Jardin du roi, et des principales écoles de Paris ; sous la direction de F. Cuvier, tome 17, Strasbourg & Paris : chez F. G. Levrault, 1820, page 129", "text": "Les fléchières sont des plantes herbacées, à racines vivaces, à feuilles radicales, et à fleurs disposées par verticilles sur une tige nue. Elles croissent dans les eaux sur les bords des rivières, des lacs et des étangs, dans les quatre parties du Monde. Une seule espèce est indigène de l’Europe." }, { "ref": "Pierre Étienne Simon Duchartre, Éléments de botanique, comprenant l’anatomie, l’organographie, la physiologie des plantes, les familles naturelles et la géographie botanique, Paris : chez J.-B. Baillière & fils, 1867, 2e éd. revue & augmentée, 1877, page 401", "text": "L’une des plus remarquables sous ce rapport est notre Fléchière (Sagittaria sagittifolia L.). Celles d’entre ses feuilles qui dépassent la surface de l’eau sont les seules dont le limbe se développe et prenne la forme d’un fer de flèche ; celles qui restent submergées n’ont qu’un long pétiole aplati en un ruban étroit ou un peu élargi vers son extrémité." } ], "glosses": [ "Sagittaire." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "Flèche dont la pointe est une feuille et qui sert d’ornement dans l’architecture byzantine." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fle.ʃjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fléchière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fléchière.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fléchière.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "strelica" } ], "word": "fléchière" }
Download raw JSONL data for fléchière meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.