"fiscalisable" meaning in Français

See fiscalisable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fis.ka.li.zabl\ Forms: fiscalisables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être soumis à l’impôt.
    Sense id: fr-fiscalisable-fr-adj-L0oUFSTf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "classifiable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De fiscaliser avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiscalisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "YvesMary, Avoir eu trois enfants et plus rapporte un bonus fiscalisable, lanouvellerepublique.fr, 28 octobre 2014",
          "text": "Oui mais voilà, cette majoration, variable selon les régimes (de base, complémentaires, de fonctionnaires), qui échappait jusqu’alors à l’impôt sur le revenu est devenue fiscalisable."
        },
        {
          "ref": "PascalChabot, interview dans Télérama nᵒ 3558, 21 mars 2018, page 6",
          "text": "L’impact de ces géants [du numérique ou de la finance] sur nos existences exigerait de les traiter comme des acteurs responsables, fiscalisables et sommés de répondre devant un Parlement de leur action, mais ce n’est pas le cas."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierreSosson, dans Le petit peuple dans l’Occident médiéval, Publications de la Sorbonne, 2002, page 194",
          "text": "Certes les rôles d’impôt permettent d’établir vaille que vaille des « échelles » de contribuables et touchent tout ou partie de la population « fiscalisable » et seulement « fiscalisable » d’une ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être soumis à l’impôt."
      ],
      "id": "fr-fiscalisable-fr-adj-L0oUFSTf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fis.ka.li.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fiscalisable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "classifiable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De fiscaliser avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiscalisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "YvesMary, Avoir eu trois enfants et plus rapporte un bonus fiscalisable, lanouvellerepublique.fr, 28 octobre 2014",
          "text": "Oui mais voilà, cette majoration, variable selon les régimes (de base, complémentaires, de fonctionnaires), qui échappait jusqu’alors à l’impôt sur le revenu est devenue fiscalisable."
        },
        {
          "ref": "PascalChabot, interview dans Télérama nᵒ 3558, 21 mars 2018, page 6",
          "text": "L’impact de ces géants [du numérique ou de la finance] sur nos existences exigerait de les traiter comme des acteurs responsables, fiscalisables et sommés de répondre devant un Parlement de leur action, mais ce n’est pas le cas."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierreSosson, dans Le petit peuple dans l’Occident médiéval, Publications de la Sorbonne, 2002, page 194",
          "text": "Certes les rôles d’impôt permettent d’établir vaille que vaille des « échelles » de contribuables et touchent tout ou partie de la population « fiscalisable » et seulement « fiscalisable » d’une ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être soumis à l’impôt."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fis.ka.li.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fiscalisable"
}

Download raw JSONL data for fiscalisable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.