"fiote" meaning in Français

See fiote in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fjɔt\
  1. Langue bantoue d’Afrique, parlée en Angola et dans l’enclave de Cabinda, en République du Congo et au Gabon.
    Sense id: fr-fiote-fr-noun-4HZYrQl6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kivili, tsivili, vili Related terms: fiot

Noun

IPA: \fjɔt\ Forms: fiotes [plural]
  1. Variante orthographique de fiotte. Tags: alt-of Alternative form of: fiotte
    Sense id: fr-fiote-fr-noun-zyvPFQ1Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (vili) dans le Wiktionnaire est vif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "fiot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue bantoue d’Afrique, parlée en Angola et dans l’enclave de Cabinda, en République du Congo et au Gabon."
      ],
      "id": "fr-fiote-fr-noun-4HZYrQl6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kivili"
    },
    {
      "word": "tsivili"
    },
    {
      "word": "vili"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "fiote"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fiotte"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Gonthier, En courant vers le Minotaure, Éditions Publibook, 2009, page 25",
          "text": "Se dessina au fil de son imagination une galerie de fesses à la blancheur douteuse, de trous de balle hémorroïdaires, de derches de fiotes, de popotins pratiques, de croupes rétives, de derrières voluptueux, de raies au parfum de crevettes avariées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de fiotte."
      ],
      "id": "fr-fiote-fr-noun-zyvPFQ1Q",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fiote"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (vili) dans le Wiktionnaire est vif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "fiot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue bantoue d’Afrique, parlée en Angola et dans l’enclave de Cabinda, en République du Congo et au Gabon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kivili"
    },
    {
      "word": "tsivili"
    },
    {
      "word": "vili"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "fiote"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fiotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fiotte"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Gonthier, En courant vers le Minotaure, Éditions Publibook, 2009, page 25",
          "text": "Se dessina au fil de son imagination une galerie de fesses à la blancheur douteuse, de trous de balle hémorroïdaires, de derches de fiotes, de popotins pratiques, de croupes rétives, de derrières voluptueux, de raies au parfum de crevettes avariées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de fiotte."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fiote"
}

Download raw JSONL data for fiote meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.