See fiord in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "froid" }, { "word": "Iford" }, { "word": "ORDIF" }, { "word": "Ordif" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fiords", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La graphie ‹ fiord › est ancienne – attestée depuis 1829 –, mais elle est aussi recommandée par le Conseil supérieur de la langue française dans les rectifications orthographiques de 1990." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fjord" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Séraphîta, 1835, chapitre premier", "text": "L’hiver de 1799 à 1800 fut un des plus rudes dont le souvenir ait été gardé par les Européens ; la mer de Norvège se prit entièrement dans les Fiords, où la violence du ressac l’empêche ordinairement de geler." }, { "ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846", "text": "C’est une suite de petits fiords irréguliers et capricieux comme les fiords de Norvège." }, { "ref": "J.Gourdault, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ février 1875, p.714 - cité par Littré", "text": "Elle [la côte orientale du Groënland] offre à cette latitude une infinité de promontoires hardis, de fiords profonds et sinueux, bizarrement encaissés […] les voyageurs explorèrent, tour à tour en traîneau et en chaloupe, les baies profondes et des fiords aux vastes estuaires qui sont à l’ouest et au sud des îles du Pendule." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de fjord." ], "id": "fr-fiord-fr-noun-C4cBoh3H", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fjɔʁd\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁ\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁd\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁ\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁ\\" }, { "audio": "Fr-fiord.ogg", "ipa": "fjɔʁd", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-fiord.ogg/Fr-fiord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fiord.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fiord" }
{ "anagrams": [ { "word": "froid" }, { "word": "Iford" }, { "word": "ORDIF" }, { "word": "Ordif" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "fiords", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La graphie ‹ fiord › est ancienne – attestée depuis 1829 –, mais elle est aussi recommandée par le Conseil supérieur de la langue française dans les rectifications orthographiques de 1990." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fjord" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Séraphîta, 1835, chapitre premier", "text": "L’hiver de 1799 à 1800 fut un des plus rudes dont le souvenir ait été gardé par les Européens ; la mer de Norvège se prit entièrement dans les Fiords, où la violence du ressac l’empêche ordinairement de geler." }, { "ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846", "text": "C’est une suite de petits fiords irréguliers et capricieux comme les fiords de Norvège." }, { "ref": "J.Gourdault, Revue des Deux-Mondes, 1ᵉʳ février 1875, p.714 - cité par Littré", "text": "Elle [la côte orientale du Groënland] offre à cette latitude une infinité de promontoires hardis, de fiords profonds et sinueux, bizarrement encaissés […] les voyageurs explorèrent, tour à tour en traîneau et en chaloupe, les baies profondes et des fiords aux vastes estuaires qui sont à l’ouest et au sud des îles du Pendule." } ], "glosses": [ "Variante orthographique de fjord." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fjɔʁd\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁ\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁd\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁ\\" }, { "ipa": "\\fjɔʁ\\" }, { "audio": "Fr-fiord.ogg", "ipa": "fjɔʁd", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-fiord.ogg/Fr-fiord.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-fiord.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "fiord" }
Download raw JSONL data for fiord meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.