"fin des émissions" meaning in Français

See fin des émissions in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɛ̃ de.z‿e.mi.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fin des émissions.wav Forms: fins des émissions [plural]
  1. Fin d'une activité. Tags: figuratively
    Sense id: fr-fin_des_émissions-fr-noun-JB0nhss8 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  2. Fin d'un espoir. Tags: figuratively
    Sense id: fr-fin_des_émissions-fr-noun-o4-wyfq2 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement singuliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par allusion à la fin des émissions de radio ou de télévision, en fin de soirée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fins des émissions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au singulier."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 158, printemps 2020, page 15",
          "text": "Quand les cloches du délirium sonnent la fin des émissions du réel, des saillies s'ouvrent tout à coup sur le fantastique …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin d'une activité."
      ],
      "id": "fr-fin_des_émissions-fr-noun-JB0nhss8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Journal de Montréal, 5 juillet 2020",
          "text": "Une autre sanction lui est imposée : une pénalité de cinq secondes qui le privera probablement d’une troisième place. Le pauvre Albon en paiera le prix en perdant une dizaine de places. Pis encore, un problème mécanique signifiera la fin des émissions, à trois tours de la fin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin d'un espoir."
      ],
      "id": "fr-fin_des_émissions-fr-noun-o4-wyfq2",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ̃ de.z‿e.mi.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fin des émissions.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fin des émissions.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fin des émissions"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Termes généralement singuliers en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par allusion à la fin des émissions de radio ou de télévision, en fin de soirée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fins des émissions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au singulier."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 158, printemps 2020, page 15",
          "text": "Quand les cloches du délirium sonnent la fin des émissions du réel, des saillies s'ouvrent tout à coup sur le fantastique …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin d'une activité."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              251
            ]
          ],
          "ref": "Journal de Montréal, 5 juillet 2020",
          "text": "Une autre sanction lui est imposée : une pénalité de cinq secondes qui le privera probablement d’une troisième place. Le pauvre Albon en paiera le prix en perdant une dizaine de places. Pis encore, un problème mécanique signifiera la fin des émissions, à trois tours de la fin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin d'un espoir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛ̃ de.z‿e.mi.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fin des émissions.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-fin_des_émissions.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fin des émissions.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fin des émissions"
}

Download raw JSONL data for fin des émissions meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.