"fils de putes" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fêtes du slip"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils de pute",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "filles de pute",
      "raw_tags": [
        "des filles ou femmes"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "filles de putes",
      "raw_tags": [
        "des filles ou femmes"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "fils de pute"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Guy Jalam, Le coq en pâte,Éditions Robert Laffont, 1978",
          "text": "Il s’était mis à les traiter sous le nez de fils de putes et il leur avait souhaité de tomber au premier virage dans la pire des merdes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              213,
              226
            ]
          ],
          "ref": "Clément Lépidis, La Conquête du fleuve, éditions du Seuil, 1980",
          "text": "Un fantassin s’enlisa dans la boue. Ce n’est que bien plus tard que l’on s’aperçut de sa disparition. Le meilleur tireur de la compagnie ! Un œil de chat ! Crever avant d’avoir eu le plaisir de bouziller d’autres fils de putes, la guigne pour la compagnie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              290
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Gilissen, Entropie, Atramenta, lieu, 2020, page 171",
          "text": "Comme si une femme devenait méprisable parce qu’une série de types ne trouvaient rien de mieux que de la payer pour pouvoir baiser. Et comme si, en plus, ça condamnait ses enfants à porter toute leur vie les stigmates de cette situation. Les types qui traitaient les autres de fils de putes, c’était vraiment le rebut de la frange la plus abjecte de l’humanité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Abderrazak Chaouachi, Les fossoyeurs de la vertu, Éditions Baudelaire, Lyon, 2023",
          "text": "Tous les « fils de putes » ont une autre caractéristique commune : ils sont des couards."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fils de pute"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de fils de pute (au singulier), et variante orthographique de fils de pute (au pluriel)."
      ],
      "id": "fr-fils_de_putes-fr-noun-cppi5rBO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fis də pyt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "fils de putes"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fêtes du slip"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils de pute",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "filles de pute",
      "raw_tags": [
        "des filles ou femmes"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "filles de putes",
      "raw_tags": [
        "des filles ou femmes"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    },
    {
      "form": "fils de pute"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              57
            ]
          ],
          "ref": "Guy Jalam, Le coq en pâte,Éditions Robert Laffont, 1978",
          "text": "Il s’était mis à les traiter sous le nez de fils de putes et il leur avait souhaité de tomber au premier virage dans la pire des merdes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              213,
              226
            ]
          ],
          "ref": "Clément Lépidis, La Conquête du fleuve, éditions du Seuil, 1980",
          "text": "Un fantassin s’enlisa dans la boue. Ce n’est que bien plus tard que l’on s’aperçut de sa disparition. Le meilleur tireur de la compagnie ! Un œil de chat ! Crever avant d’avoir eu le plaisir de bouziller d’autres fils de putes, la guigne pour la compagnie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              290
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Gilissen, Entropie, Atramenta, lieu, 2020, page 171",
          "text": "Comme si une femme devenait méprisable parce qu’une série de types ne trouvaient rien de mieux que de la payer pour pouvoir baiser. Et comme si, en plus, ça condamnait ses enfants à porter toute leur vie les stigmates de cette situation. Les types qui traitaient les autres de fils de putes, c’était vraiment le rebut de la frange la plus abjecte de l’humanité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Abderrazak Chaouachi, Les fossoyeurs de la vertu, Éditions Baudelaire, Lyon, 2023",
          "text": "Tous les « fils de putes » ont une autre caractéristique commune : ils sont des couards."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fils de pute"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de fils de pute (au singulier), et variante orthographique de fils de pute (au pluriel)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fis də pyt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "fils de putes"
}