"fil d’Écosse" meaning in Français

See fil d’Écosse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fil de.kɔs\ Forms: fils d’Écosse [plural]
  1. Fil de coton ayant subi une double mercerisation.
    Sense id: fr-fil_d’Écosse-fr-noun-sfZiGii0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du textile Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fil et de Écosse"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils d’Écosse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Pascallet, Fil d Écosse, dans Encyclopédie des gens du monde : répertoire universel des sciences, des lettres et des arts, par une société de savants, tome 11, Paris : chez Treuttel et Würtz, 1839, p. 28",
          "text": "Il y en a de toutes les couleurs ; le fil d’Écosse est généralement de très bon teint ; toutefois le blanc et le noir l'emportent sur ceux des diverses nuances intermédiaires. Les bas et surtout les gants dits de fil d’Écosse attestent assez la bonté et l'utilité de ce fil : ils sont frais durent longtemps et résistent à la sueur."
        },
        {
          "ref": "Chaussettes en fil d’Écosse. sur www.meselegances.com, 20 juillet 2009",
          "text": "Parler de fil d’Écosse, implique que le fil a été mercerisé, mais ne dit rien sur la qualité du fil utilisé. Il y a donc de bons et de mauvais fils d’Écosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil de coton ayant subi une double mercerisation."
      ],
      "id": "fr-fil_d’Écosse-fr-noun-sfZiGii0",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fil de.kɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil d’Écosse"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fil et de Écosse"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fils d’Écosse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Pascallet, Fil d Écosse, dans Encyclopédie des gens du monde : répertoire universel des sciences, des lettres et des arts, par une société de savants, tome 11, Paris : chez Treuttel et Würtz, 1839, p. 28",
          "text": "Il y en a de toutes les couleurs ; le fil d’Écosse est généralement de très bon teint ; toutefois le blanc et le noir l'emportent sur ceux des diverses nuances intermédiaires. Les bas et surtout les gants dits de fil d’Écosse attestent assez la bonté et l'utilité de ce fil : ils sont frais durent longtemps et résistent à la sueur."
        },
        {
          "ref": "Chaussettes en fil d’Écosse. sur www.meselegances.com, 20 juillet 2009",
          "text": "Parler de fil d’Écosse, implique que le fil a été mercerisé, mais ne dit rien sur la qualité du fil utilisé. Il y a donc de bons et de mauvais fils d’Écosse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil de coton ayant subi une double mercerisation."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fil de.kɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fil d’Écosse"
}

Download raw JSONL data for fil d’Écosse meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.