See fidèles in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "défiles"
},
{
"word": "défilés"
},
{
"word": "Eisfeld"
},
{
"word": "Félidés"
},
{
"word": "félidés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fidèle",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
96
]
],
"ref": "Larisa Seklitova, Ludmila Strelnikova, Notre Armageddon, 2019, page 475",
"text": "Les gens font le bon apôtre même devant eux-mêmes, essayant de se convaincre qu’ils sont fidèles à nous et faisant tout ce qui prouve leur infidélité."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fidèle"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fidèle."
],
"id": "fr-fidèles-fr-adj-Q0YwUUe1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fidèles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défiles"
},
{
"word": "défilés"
},
{
"word": "Eisfeld"
},
{
"word": "Félidés"
},
{
"word": "félidés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fidèle",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
163
]
],
"ref": "Le corps, lieu de ce qui nous arrive, édité par Pierre Gisel, éditions Labor et fides, 2008, page 57",
"text": "C’est bien cette technique, en effet, qui a la capacité de dé-réaliser et d’atténuer par là la portée de l’infortune chronique qui pèse sur l’existence des fidèles, et elle le fait par le truchement du mythe qui confère un sens à cette infortune en présentant celui-ci sous une forme figurée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fidèle"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fidèle."
],
"id": "fr-fidèles-fr-noun-Q0YwUUe1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.dɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fidèles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défiles"
},
{
"word": "défilés"
},
{
"word": "Eisfeld"
},
{
"word": "Félidés"
},
{
"word": "félidés"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "fidèle",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
96
]
],
"ref": "Larisa Seklitova, Ludmila Strelnikova, Notre Armageddon, 2019, page 475",
"text": "Les gens font le bon apôtre même devant eux-mêmes, essayant de se convaincre qu’ils sont fidèles à nous et faisant tout ce qui prouve leur infidélité."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fidèle"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fidèle."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fidèles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défiles"
},
{
"word": "défilés"
},
{
"word": "Eisfeld"
},
{
"word": "Félidés"
},
{
"word": "félidés"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "fidèle",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
163
]
],
"ref": "Le corps, lieu de ce qui nous arrive, édité par Pierre Gisel, éditions Labor et fides, 2008, page 57",
"text": "C’est bien cette technique, en effet, qui a la capacité de dé-réaliser et d’atténuer par là la portée de l’infortune chronique qui pèse sur l’existence des fidèles, et elle le fait par le truchement du mythe qui confère un sens à cette infortune en présentant celui-ci sous une forme figurée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "fidèle"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de fidèle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.dɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fidèles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-fidèles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-fidèles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "fidèles"
}
Download raw JSONL data for fidèles meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.