"ficharade" meaning in Français

See ficharade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fi.ʃa.ʁad\ Forms: ficharades [plural]
  1. Bagatelle.
    Sense id: fr-ficharade-fr-noun-tUIuycIu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ficharades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris",
          "text": "Serez-vous une affaire ? Eh bien ! non, vous serez un délicieux prosateur ; vous avez trop d’esprit pour le gâter par des chevilles, vous avez à gagner trente mille francs par an dans les journaux, et vous ne les troquerez pas contre trois mille francs que vous donneront très difficilement vos hémistiches, vos strophes et autres ficharades !"
        },
        {
          "ref": "Mémoires de la Société d'émulation du Jura, 1887, pages 170-171",
          "text": "Le patriarche tomba comme un sourd sur Hernani, qu’il appelait un assemblage de trivialités et d’invraisemblances, un long collier de perles fausses et de diamants douteux, une ficharade romantique, propre à réjouir les rapins dénués de syntaxe et les fruits secs de l’art."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagatelle."
      ],
      "id": "fr-ficharade-fr-noun-tUIuycIu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ʃa.ʁad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ficharade"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ficharades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris",
          "text": "Serez-vous une affaire ? Eh bien ! non, vous serez un délicieux prosateur ; vous avez trop d’esprit pour le gâter par des chevilles, vous avez à gagner trente mille francs par an dans les journaux, et vous ne les troquerez pas contre trois mille francs que vous donneront très difficilement vos hémistiches, vos strophes et autres ficharades !"
        },
        {
          "ref": "Mémoires de la Société d'émulation du Jura, 1887, pages 170-171",
          "text": "Le patriarche tomba comme un sourd sur Hernani, qu’il appelait un assemblage de trivialités et d’invraisemblances, un long collier de perles fausses et de diamants douteux, une ficharade romantique, propre à réjouir les rapins dénués de syntaxe et les fruits secs de l’art."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagatelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ʃa.ʁad\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ficharade"
}

Download raw JSONL data for ficharade meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.