"fichable" meaning in Français

See fichable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fi.ʃabl\ Forms: fichables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être mis en fiche, répertorié dans un fichier.
    Sense id: fr-fichable-fr-adj-~DbLpodt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de ficher, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fichables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "15 milliards d’objets connectés et moi, émoi…, liberation.fr, 3 novembre 2013",
          "text": "Et ceux qui s’en inquiètent au titre de notre future vie privée : «C’est toute l’activité humaine qui va progressivement être fichable, prévient le délégué ministériel Bernard Benhamou. Les objets parleront des personnes et le droit à désactiver ces dispositifs deviendra une obligation démocratique.»"
        },
        {
          "ref": "Antoine Bermon, Apprendre à mieux apprendre, Éditions Ellipses, 2020",
          "text": "Si on a décidé de faire une fiche, on estimera si le cours est fichable d'un seul coup ou si on doit faire une ou plusieurs pré-fiches pour approfondir progressivement."
        },
        {
          "ref": "Olivier Le Deuff, Hyperdocumentation, ISTE Editions Ltd, Londres, 2022, page 34",
          "text": "Le fait que tout devienne potentiellement fichable et consultable soulève quelques inquiétudes évidentes sur lesquelles nous reviendrons plus particulièrement dans les chapitres 5, 7, 9 et la conclusion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être mis en fiche, répertorié dans un fichier."
      ],
      "id": "fr-fichable-fr-adj-~DbLpodt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ʃabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fichable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Motdérivé de ficher, avec le suffixe -able"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fichables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "15 milliards d’objets connectés et moi, émoi…, liberation.fr, 3 novembre 2013",
          "text": "Et ceux qui s’en inquiètent au titre de notre future vie privée : «C’est toute l’activité humaine qui va progressivement être fichable, prévient le délégué ministériel Bernard Benhamou. Les objets parleront des personnes et le droit à désactiver ces dispositifs deviendra une obligation démocratique.»"
        },
        {
          "ref": "Antoine Bermon, Apprendre à mieux apprendre, Éditions Ellipses, 2020",
          "text": "Si on a décidé de faire une fiche, on estimera si le cours est fichable d'un seul coup ou si on doit faire une ou plusieurs pré-fiches pour approfondir progressivement."
        },
        {
          "ref": "Olivier Le Deuff, Hyperdocumentation, ISTE Editions Ltd, Londres, 2022, page 34",
          "text": "Le fait que tout devienne potentiellement fichable et consultable soulève quelques inquiétudes évidentes sur lesquelles nous reviendrons plus particulièrement dans les chapitres 5, 7, 9 et la conclusion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être mis en fiche, répertorié dans un fichier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.ʃabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "fichable"
}

Download raw JSONL data for fichable meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.