"ficaire" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cérifia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes médicinales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ficarius (« de figue ») ; ainsi dite parce que les racines de cette plante sont composées de fibres tubéreuses qu’on a comparées à de petites figues ; ce qui explique aussi le nom d’herbe aux hémorroïdes, par la croyance qu’une plante guérissait les parties auxquelles elle ressemblait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ficaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Boullard, Plantes médicinales du monde: croyances et réalités, 2001",
          "text": "La Ficaire est assez commune au pied des haies, sur les talus, dans les prés et champs en tous lieux ombragés."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 112",
          "text": "Chaque écolier doit noter sur son cahier, avec la date du jour, le temps qu’il fait, l’heure à laquelle sont passées les oies sauvages, et si le coucou a chanté, si la première ficaire est apparue au versant ensoleillé d’un talus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Ranunculus ficaria L. plante commune dans les prés, du genre Ranunculus."
      ],
      "id": "fr-ficaire-fr-noun-xCBJuszc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.kɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-ficaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-ficaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fausse renoncule"
    },
    {
      "word": "ficaire fausse-renoncule"
    },
    {
      "word": "herbe aux hémorroïdes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ziarnopłon"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чистяк"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orsej"
    }
  ],
  "word": "ficaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cérifia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Plantes médicinales en français",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin ficarius (« de figue ») ; ainsi dite parce que les racines de cette plante sont composées de fibres tubéreuses qu’on a comparées à de petites figues ; ce qui explique aussi le nom d’herbe aux hémorroïdes, par la croyance qu’une plante guérissait les parties auxquelles elle ressemblait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ficaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Boullard, Plantes médicinales du monde: croyances et réalités, 2001",
          "text": "La Ficaire est assez commune au pied des haies, sur les talus, dans les prés et champs en tous lieux ombragés."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 112",
          "text": "Chaque écolier doit noter sur son cahier, avec la date du jour, le temps qu’il fait, l’heure à laquelle sont passées les oies sauvages, et si le coucou a chanté, si la première ficaire est apparue au versant ensoleillé d’un talus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Ranunculus ficaria L. plante commune dans les prés, du genre Ranunculus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.kɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-ficaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-ficaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-ficaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fausse renoncule"
    },
    {
      "word": "ficaire fausse-renoncule"
    },
    {
      "word": "herbe aux hémorroïdes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ziarnopłon"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чистяк"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orsej"
    }
  ],
  "word": "ficaire"
}