See fibroïne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bonifier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fibroïnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "grès"
},
{
"word": "séricine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la soierie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Le fil de soie est formé de deux brins composés de fibroïne reliés entre eux par une substance grasse dite grès et qui est composée de séricine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"ref": "Chimie Supramoléculaire - Supramolecular Chemistry, part. 4: Les protéines fibreuses, Cours Ph.D. University of Southampton UK, 2009",
"text": "La structure primaire de la fibroïne est une succession du motif (Ser-Gly-Ala-Gly). Cet arrangement permet un empilement des feuillets au sein duquel les chaînes latérales d’alanine et de sérine de chaque feuillet se glissent dans des recoins de taille capable de les accommoder."
}
],
"glosses": [
"Protéine constituant les 2/3 du poids d'un fil de soie brute."
],
"id": "fr-fibroïne-fr-noun-7~IrXolO",
"raw_tags": [
"Soierie"
],
"topics": [
"chemistry",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.bʁɔ.in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibroïne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibroïne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fibroin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibroína"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibroina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fibroína"
}
],
"word": "fibroïne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bonifier"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français",
"ï en français"
],
"forms": [
{
"form": "fibroïnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "grès"
},
{
"word": "séricine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la soierie",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Le fil de soie est formé de deux brins composés de fibroïne reliés entre eux par une substance grasse dite grès et qui est composée de séricine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"ref": "Chimie Supramoléculaire - Supramolecular Chemistry, part. 4: Les protéines fibreuses, Cours Ph.D. University of Southampton UK, 2009",
"text": "La structure primaire de la fibroïne est une succession du motif (Ser-Gly-Ala-Gly). Cet arrangement permet un empilement des feuillets au sein duquel les chaînes latérales d’alanine et de sérine de chaque feuillet se glissent dans des recoins de taille capable de les accommoder."
}
],
"glosses": [
"Protéine constituant les 2/3 du poids d'un fil de soie brute."
],
"raw_tags": [
"Soierie"
],
"topics": [
"chemistry",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.bʁɔ.in\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibroïne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fibroïne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fibroïne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Luxembourg"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-fibroïne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fibroin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibroína"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fibroina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fibroína"
}
],
"word": "fibroïne"
}
Download raw JSONL data for fibroïne meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.