See fibre optique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soundanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de fibre et de optique." ], "forms": [ { "form": "fibres optiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "translation": "très haut débit", "word": "THD" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des télécommunications", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Audouze, Costel Subran, Michel Menu, LumièreS, 2021, page 104", "text": "L’internet rapide ne se serait pas démocratisé sans l’existence des lasers ultra-compacts et de fibres optiques, y compris dans les réseaux urbains." } ], "glosses": [ "Fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données, ainsi que dans des applications d’imagerie médicale ou industrielle." ], "id": "fr-fibre_optique-fr-noun-N3PRj4wp", "raw_tags": [ "Imagerie" ], "topics": [ "telecommunications" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.bʁ‿ɔp.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fibre optique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fibre optique.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "optiese vesel" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "fibrat optike" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Lichtwellenleiter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "optical fiber" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "optical fibre" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ألياف بصرية" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "অপটিক্যাল ফাইবার" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "optičko vlakno" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "оптично влакно" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "fibra òptica" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guāngdáo xiānwéi", "traditional_writing": "光導纖維", "word": "光导纤维" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guāngwéi", "traditional_writing": "光纖", "word": "光维" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guānglǎn", "traditional_writing": "光纜", "word": "光缆" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "gwangseomyu", "traditional_writing": "光纖維", "word": "광섬유" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "lysleder" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "fibra óptica" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "optika fibro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "lumfibro" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "valokuitu" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "fibra óptica" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ოპტიკური ბოჭკო" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "οπτική ίνα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "סיב אופטי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "प्रकाशीय तन्तु" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "optikai szál" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "serat optik" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "ljósleiðari" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fibra ottica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hikari faibā", "word": "光ファイバー" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "word": "ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "оптички влакна" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "gentian optik" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "ഒപ്റ്റിക്കല് ഫൈബര്" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "प्रकाशवाहक तंतु" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "kharaa züin myandas", "word": "хараа зүйн мяндас" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "optische vezel" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "fiberoptikk" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "optisk fiber" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "فیبر نوری" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "światłowód" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "fibra óptica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "fibră optică" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "оптическое волокно" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "оптички кабл" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "fibbra ottica" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "optické vlákno" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "optično vlakno" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "word": "کێبڵی تیشکی" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "word": "serat optik" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "fiberoptik" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "ஒளியிழை" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "optické vlákno" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "fiberoptik" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "оптоволокно" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "оптичне волокно" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "word": "פייבער אפטיק" } ], "word": "fibre optique" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bengali", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kannara", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en marathe", "Traductions en mongol", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en soranî", "Traductions en soundanais", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en yiddish", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de fibre et de optique." ], "forms": [ { "form": "fibres optiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "translation": "très haut débit", "word": "THD" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des télécommunications" ], "examples": [ { "ref": "Jean Audouze, Costel Subran, Michel Menu, LumièreS, 2021, page 104", "text": "L’internet rapide ne se serait pas démocratisé sans l’existence des lasers ultra-compacts et de fibres optiques, y compris dans les réseaux urbains." } ], "glosses": [ "Fil en verre ou en plastique très fin qui a la propriété de conduire la lumière et sert dans les transmissions terrestres et océaniques de données, ainsi que dans des applications d’imagerie médicale ou industrielle." ], "raw_tags": [ "Imagerie" ], "topics": [ "telecommunications" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.bʁ‿ɔp.tik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fibre optique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fibre_optique.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fibre optique.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "optiese vesel" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "fibrat optike" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Lichtwellenleiter" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "optical fiber" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "optical fibre" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ألياف بصرية" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "অপটিক্যাল ফাইবার" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "optičko vlakno" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "оптично влакно" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "fibra òptica" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guāngdáo xiānwéi", "traditional_writing": "光導纖維", "word": "光导纤维" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guāngwéi", "traditional_writing": "光纖", "word": "光维" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "guānglǎn", "traditional_writing": "光纜", "word": "光缆" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "gwangseomyu", "traditional_writing": "光纖維", "word": "광섬유" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "lysleder" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "fibra óptica" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "optika fibro" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "lumfibro" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "valokuitu" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "fibra óptica" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ოპტიკური ბოჭკო" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "οπτική ίνα" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "סיב אופטי" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "प्रकाशीय तन्तु" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "optikai szál" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "serat optik" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "ljósleiðari" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fibra ottica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hikari faibā", "word": "光ファイバー" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "word": "ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೈಬರ್" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "оптички влакна" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "gentian optik" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "ഒപ്റ്റിക്കല് ഫൈബര്" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "प्रकाशवाहक तंतु" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "kharaa züin myandas", "word": "хараа зүйн мяндас" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "optische vezel" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "fiberoptikk" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "optisk fiber" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "فیبر نوری" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "światłowód" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "fibra óptica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "fibră optică" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "оптическое волокно" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "оптички кабл" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "fibbra ottica" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "optické vlákno" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "optično vlakno" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "word": "کێبڵی تیشکی" }, { "lang": "Soundanais", "lang_code": "su", "word": "serat optik" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "fiberoptik" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "ஒளியிழை" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "optické vlákno" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "fiberoptik" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "оптоволокно" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "оптичне волокно" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "word": "פייבער אפטיק" } ], "word": "fibre optique" }
Download raw JSONL data for fibre optique meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.