"fièvre muqueuse" meaning in Français

See fièvre muqueuse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fjɛvʁ my.køz\ Forms: fièvres muqueuses [plural]
  1. Maladie provoquant de la fièvre.
    Sense id: fr-fièvre_muqueuse-fr-noun-AtfiEBXk Categories (other): Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Qualifiait la fièvre typhoïde dans sa forme légère. Tags: obsolete
    Sense id: fr-fièvre_muqueuse-fr-noun-Vza-yDzF Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fièvre catarrhale

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fièvres muqueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie provoquant de la fièvre."
      ],
      "id": "fr-fièvre_muqueuse-fr-noun-AtfiEBXk",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893",
          "text": "Pendant une fièvre muqueuse, heureusement bénigne, que la jeune fille avait eue l’année précédente, le docteur Pascal s’était affolé, au point de douter de lui ; et il avait exigé que son jeune confrère l’aidât, le rassurât."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 43",
          "text": "Chaque heure débordait de travail, amenait le goûter, l’étude, le retour en omnibus, l’escalier monté quatre à quatre, l’odeur du dîner, maman, L’Île mystérieuse, le sommeil. La maladie même (faux croup d’Yves, fièvre muqueuse de José, scarlatine de Danièle) prenait sa place, s’ordonnait avec le reste, comportait plus de joies que de peines, faisait date, servait de repère au souvenir : « l’année de ta fièvre muqueuse… »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait la fièvre typhoïde dans sa forme légère."
      ],
      "id": "fr-fièvre_muqueuse-fr-noun-Vza-yDzF",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɛvʁ my.køz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fièvre catarrhale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fièvre muqueuse"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fièvres muqueuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Maladie provoquant de la fièvre."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893",
          "text": "Pendant une fièvre muqueuse, heureusement bénigne, que la jeune fille avait eue l’année précédente, le docteur Pascal s’était affolé, au point de douter de lui ; et il avait exigé que son jeune confrère l’aidât, le rassurât."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 43",
          "text": "Chaque heure débordait de travail, amenait le goûter, l’étude, le retour en omnibus, l’escalier monté quatre à quatre, l’odeur du dîner, maman, L’Île mystérieuse, le sommeil. La maladie même (faux croup d’Yves, fièvre muqueuse de José, scarlatine de Danièle) prenait sa place, s’ordonnait avec le reste, comportait plus de joies que de peines, faisait date, servait de repère au souvenir : « l’année de ta fièvre muqueuse… »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifiait la fièvre typhoïde dans sa forme légère."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɛvʁ my.køz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fièvre catarrhale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fièvre muqueuse"
}

Download raw JSONL data for fièvre muqueuse meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.