"fièvre de Bercy" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de fièvre et de Bercy, le quai de Bercy étant autrefois le site de la halle aux vins de Paris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fièvres de Bercy",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Brassens, L'Ancêtre, in Misogynie à part, 1969",
          "text": "On avait apporté quelques litres aussi,\nCar le bonhomme avait la fièvre de Bercy\nEt les soirs de nouba, parole de tavernier,\nÀ rouler sous la table il était le dernier."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Mes apprentissages - reportages 1931-1946, Omnibus, Paris, 2016",
          "text": "Ni meurtre, ni bagarre rue de Tolbiac.\n- Un Bercy ! m’annonce l’opérateur.\n- Un quoi ?\n- Une fièvre de Bercy, si vous préférez. C’est ainsi que nous appelons les ivrognes."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", État pathologique lié à l’alcool : ivresse ou alcoolisme."
      ],
      "id": "fr-fièvre_de_Bercy-fr-noun-q0orsJ42",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɛvʁ də bɛʁ.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fièvre de Bercy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fièvre de Bercy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مستی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اعتیاد به الکل"
    }
  ],
  "word": "fièvre de Bercy"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de fièvre et de Bercy, le quai de Bercy étant autrefois le site de la halle aux vins de Paris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fièvres de Bercy",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Brassens, L'Ancêtre, in Misogynie à part, 1969",
          "text": "On avait apporté quelques litres aussi,\nCar le bonhomme avait la fièvre de Bercy\nEt les soirs de nouba, parole de tavernier,\nÀ rouler sous la table il était le dernier."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Mes apprentissages - reportages 1931-1946, Omnibus, Paris, 2016",
          "text": "Ni meurtre, ni bagarre rue de Tolbiac.\n- Un Bercy ! m’annonce l’opérateur.\n- Un quoi ?\n- Une fièvre de Bercy, si vous préférez. C’est ainsi que nous appelons les ivrognes."
        }
      ],
      "glosses": [
        ", État pathologique lié à l’alcool : ivresse ou alcoolisme."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fjɛvʁ də bɛʁ.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fièvre de Bercy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fièvre_de_Bercy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fièvre de Bercy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مستی"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اعتیاد به الکل"
    }
  ],
  "word": "fièvre de Bercy"
}