See feuilleté in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "béril feuilleté"
}
],
"etymology_texts": [
"(1552) De feuilleter."
],
"forms": [
{
"form": "feuilletés",
"ipas": [
"\\fœj.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "feuilletée",
"ipas": [
"\\fœj.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feuilletées",
"ipas": [
"\\fœj.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
69
]
],
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 12",
"text": "L’abondance fréquente du mica donne à la roche une texture feuilletée et la rend plus délitable."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un matériau en feuillets."
],
"id": "fr-feuilleté-fr-adj-a3E5sfHG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la pâtisserie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
21
]
],
"text": "De la pâte feuilletée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "Un gâteau feuilleté."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une pâtisserie dont la pâte se présente comme par feuillets."
],
"id": "fr-feuilleté-fr-adj-XVhxrcOj",
"raw_tags": [
"Pâtisserie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vielschichtig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "laminated"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "folhado"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "listový"
}
],
"word": "feuilleté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1552) De feuilleter."
],
"forms": [
{
"form": "feuilletés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
82
]
],
"ref": "Aurélien Rivoire, Itinéraire d’un chef pâtissier, 2018",
"text": "Servez les fraises très fraîches accompagnées de la crème vanillée et du feuilleté chaud."
}
],
"glosses": [
"Pâtisserie (salée ou sucrée) faite de pâte feuilletée."
],
"id": "fr-feuilleté-fr-noun-e0g7OHzI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feuilleté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1552) De feuilleter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"ref": "Pierre Jourde, Le voyage du canapé-lit, 2020",
"text": "Afin de savourer la dernière goutte du calice, j’avais feuilleté avant le départ un catalogue de La Redoute qui proposait une banquette-lit plutôt seyante à 399 euros."
}
],
"form_of": [
{
"word": "feuilleter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de feuilleter."
],
"id": "fr-feuilleté-fr-verb-Hw1CntL5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "feuilleté"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "béril feuilleté"
}
],
"etymology_texts": [
"(1552) De feuilleter."
],
"forms": [
{
"form": "feuilletés",
"ipas": [
"\\fœj.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "feuilletée",
"ipas": [
"\\fœj.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "feuilletées",
"ipas": [
"\\fœj.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
69
]
],
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 12",
"text": "L’abondance fréquente du mica donne à la roche une texture feuilletée et la rend plus délitable."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un matériau en feuillets."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la pâtisserie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
21
]
],
"text": "De la pâte feuilletée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"text": "Un gâteau feuilleté."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une pâtisserie dont la pâte se présente comme par feuillets."
],
"raw_tags": [
"Pâtisserie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vielschichtig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "laminated"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "folhado"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "listový"
}
],
"word": "feuilleté"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1552) De feuilleter."
],
"forms": [
{
"form": "feuilletés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
82
]
],
"ref": "Aurélien Rivoire, Itinéraire d’un chef pâtissier, 2018",
"text": "Servez les fraises très fraîches accompagnées de la crème vanillée et du feuilleté chaud."
}
],
"glosses": [
"Pâtisserie (salée ou sucrée) faite de pâte feuilletée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feuilleté"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1552) De feuilleter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
64
]
],
"ref": "Pierre Jourde, Le voyage du canapé-lit, 2020",
"text": "Afin de savourer la dernière goutte du calice, j’avais feuilleté avant le départ un catalogue de La Redoute qui proposait une banquette-lit plutôt seyante à 399 euros."
}
],
"form_of": [
{
"word": "feuilleter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de feuilleter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-feuilleté.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-feuilleté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "feuilleté"
}
Download raw JSONL data for feuilleté meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.