See feuille d’or in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "défouiller"
},
{
"word": "défrouille"
},
{
"word": "défrouillé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Composée de feuille et de or."
],
"forms": [
{
"form": "feuilles d’or",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
49
]
],
"ref": "Eugène Fontenay, Les bijoux anciens et modernes, Maison Quantin, 1887, page 384",
"text": "Le bandeau supérieur est formé d’une feuille d’or mince repoussée et soudée par les extrémités sur une seconde feuille plus épaisse."
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal."
],
"id": "fr-feuille_d’or-fr-noun-8PIt1ozd",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des beaux-arts",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
84
]
],
"ref": "Antoine François de Fourcroy, Encyclopédie Méthodique, Panckoucke, 1805 , page 184",
"text": "Cet art consiste en général à faire adhérer une couche, une lame ou une feuille d’or plus ou moins mince à la surface de plusieurs corps."
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal.",
"Destinée à la dorure d’objets."
],
"id": "fr-feuille_d’or-fr-noun-WIvlVJR~",
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électricité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Éleuthère Mascart, Traité d’électricité statique, volume 1, Masson, 1876, page 368",
"text": "Lorsque la feuille est verticale, l’action exercée sur elle par chacun des deux pôles est proportionnelle à la charge de la feuille d’or, à la charge électrique de chacune des deux boules a et b […]"
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal.",
"Destinée à une expérimentation."
],
"id": "fr-feuille_d’or-fr-noun-xSNZ8k-D",
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"ref": "Ernest Beulé, Les monnaies d'or d’Athènes, Lahure, 1857, page 9",
"text": "Ils prenaient une feuille d’or suffisamment résistante, et la marquaient d’une chouette incuse, c’est-à-dire en creux d’un côté, en saillie de l’autre."
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal.",
"Destinée à la fabrication de monnaies."
],
"id": "fr-feuille_d’or-fr-noun-x7PQ3huY",
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"ref": "Charles Segoing, Trésor héraldique, ou Mercure armorial, chez François Clouzier, 1657, page 356",
"text": "D’azur a trois quince feuilles d’or & sept billetes de mesme trois en chef […]"
}
],
"glosses": [
"Meuble d’une armoirie."
],
"id": "fr-feuille_d’or-fr-noun-AgT2SVP~",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj dɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gold leaf"
}
],
"word": "feuille d’or"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "défouiller"
},
{
"word": "défrouille"
},
{
"word": "défrouillé"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Composée de feuille et de or."
],
"forms": [
{
"form": "feuilles d’or",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
49
]
],
"ref": "Eugène Fontenay, Les bijoux anciens et modernes, Maison Quantin, 1887, page 384",
"text": "Le bandeau supérieur est formé d’une feuille d’or mince repoussée et soudée par les extrémités sur une seconde feuille plus épaisse."
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal."
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des beaux-arts"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
84
]
],
"ref": "Antoine François de Fourcroy, Encyclopédie Méthodique, Panckoucke, 1805 , page 184",
"text": "Cet art consiste en général à faire adhérer une couche, une lame ou une feuille d’or plus ou moins mince à la surface de plusieurs corps."
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal.",
"Destinée à la dorure d’objets."
],
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"arts"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électricité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Éleuthère Mascart, Traité d’électricité statique, volume 1, Masson, 1876, page 368",
"text": "Lorsque la feuille est verticale, l’action exercée sur elle par chacun des deux pôles est proportionnelle à la charge de la feuille d’or, à la charge électrique de chacune des deux boules a et b […]"
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal.",
"Destinée à une expérimentation."
],
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
30
]
],
"ref": "Ernest Beulé, Les monnaies d'or d’Athènes, Lahure, 1857, page 9",
"text": "Ils prenaient une feuille d’or suffisamment résistante, et la marquaient d’une chouette incuse, c’est-à-dire en creux d’un côté, en saillie de l’autre."
}
],
"glosses": [
"Feuille très mince de ce métal.",
"Destinée à la fabrication de monnaies."
],
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"ref": "Charles Segoing, Trésor héraldique, ou Mercure armorial, chez François Clouzier, 1657, page 356",
"text": "D’azur a trois quince feuilles d’or & sept billetes de mesme trois en chef […]"
}
],
"glosses": [
"Meuble d’une armoirie."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj dɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gold leaf"
}
],
"word": "feuille d’or"
}
Download raw JSONL data for feuille d’or meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.