See feuille d’argent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Composé de feuille et de argent."
],
"forms": [
{
"form": "feuilles d’argent",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fœj d‿aʁ.ʒɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal d’agriculture et des arts et feuille d’avis (Bourg), Bottier, 1842, page 210",
"text": "Nous ferons remarquer que cette pièce est fourrée, c'est-à-dire qu’elle est en cuivre recouvert d’une feuille d’argent."
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière."
],
"id": "fr-feuille_d’argent-fr-noun-mL3N1Tt~",
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du textile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, NEW DELHI 2017, Petit Futé",
"text": "Ces sweets multicolores, nommés mithai, sont souvent recouverts d’une feuille d’argent alimentaire."
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière.",
"Pour décorer un vêtement."
],
"id": "fr-feuille_d’argent-fr-noun-CQIiE8rV",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’orfèvrerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire des arts et manufactures, L. Comon, 1854",
"text": "On applique sur le cuivre la feuille d’argent, et l’on couvre de blanc d’Espagne la face de cuivre qui ne doit pas être recouverte."
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière.",
"Pour créer des décors."
],
"id": "fr-feuille_d’argent-fr-noun-rWZYCCna",
"raw_tags": [
"Industrie",
"Orfèvrerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ornement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Migeon, Henri Saladin, Arts d’Islam, Parkstone International, 2015",
"text": "Chaque trait du dessin préalablement gravé était couvert d’une feuille d’argent, et les espaces intermédiaires étaient recouverts d’une couche de composition bitumineuse noire […]"
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière.",
"Pour rehausser un motif."
],
"id": "fr-feuille_d’argent-fr-noun-AJf7CMQG",
"raw_tags": [
"Industrie",
"Ornement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes poétiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Bouznah, L’Arbre aux feuilles d’argent, Éditions du Panthéon, 2020",
"text": "Les sorts proférés par l’arbre aux feuilles d’argent vont bouleverser la vie du jeune homme ainsi que celle de ses proches."
}
],
"glosses": [
"Reflet d’une feuille."
],
"id": "fr-feuille_d’argent-fr-noun-mj47sE6t",
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Segoing, Trésor héraldique, ou Mercure armorial, chez François Clouzier, 1657, page 356",
"text": "De gueules a la croix d’or chargee de cinq coquilles d’azur cantonnée de quatre quinte feuilles d’argent."
}
],
"glosses": [
"Meuble décoratif."
],
"id": "fr-feuille_d’argent-fr-noun-JiMSOsFp",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feuille d’argent"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Composé de feuille et de argent."
],
"forms": [
{
"form": "feuilles d’argent",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\fœj d‿aʁ.ʒɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal d’agriculture et des arts et feuille d’avis (Bourg), Bottier, 1842, page 210",
"text": "Nous ferons remarquer que cette pièce est fourrée, c'est-à-dire qu’elle est en cuivre recouvert d’une feuille d’argent."
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du textile"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, NEW DELHI 2017, Petit Futé",
"text": "Ces sweets multicolores, nommés mithai, sont souvent recouverts d’une feuille d’argent alimentaire."
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière.",
"Pour décorer un vêtement."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’orfèvrerie"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire des arts et manufactures, L. Comon, 1854",
"text": "On applique sur le cuivre la feuille d’argent, et l’on couvre de blanc d’Espagne la face de cuivre qui ne doit pas être recouverte."
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière.",
"Pour créer des décors."
],
"raw_tags": [
"Industrie",
"Orfèvrerie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’ornement"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaston Migeon, Henri Saladin, Arts d’Islam, Parkstone International, 2015",
"text": "Chaque trait du dessin préalablement gravé était couvert d’une feuille d’argent, et les espaces intermédiaires étaient recouverts d’une couche de composition bitumineuse noire […]"
}
],
"glosses": [
"Placage d’une matière.",
"Pour rehausser un motif."
],
"raw_tags": [
"Industrie",
"Ornement"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes poétiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Bouznah, L’Arbre aux feuilles d’argent, Éditions du Panthéon, 2020",
"text": "Les sorts proférés par l’arbre aux feuilles d’argent vont bouleverser la vie du jeune homme ainsi que celle de ses proches."
}
],
"glosses": [
"Reflet d’une feuille."
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Segoing, Trésor héraldique, ou Mercure armorial, chez François Clouzier, 1657, page 356",
"text": "De gueules a la croix d’or chargee de cinq coquilles d’azur cantonnée de quatre quinte feuilles d’argent."
}
],
"glosses": [
"Meuble décoratif."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fœj d‿aʁ.ʒɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feuille d’argent"
}
Download raw JSONL data for feuille d’argent meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.